Ergebnisse für

„versellen“

Jacob Grimm und Wil­helm Grimm, Deut­sches Wör­ter­buch (DWB)

exit_to_app Mehr über das DWB

Hinweis: Diese Treffer wurden durch eine Ähnlichkeitssuche ermittelt.

gesellen

zum gesellen machen, ahd. gisellan, mhd. gesellen, part. prät. auch ungewöhnlich mit rückumlaut: (da) sich z'in nû het gesalt (: gewalt) des (dom)capitels ein teil. Ottokars östr. reimchr. 38617 Seemüller. 1) zum genossen geben, zum gefährten machen, transitiv: swen du dir gesellest (auf der heerfahrt), dem biut eʒ sô mit guote ... daʒ er dîn dienest (dienstmann) gerne sî. Tristan...

Vollständigen Artikel im DWB lesen


gesellen

subst. infin. des vorigen: das gesellen, consociatio, conjunctio, sodalitas, communitas Stieler 2005; weil die menschen sind geschaffen zum vertraun und zum gesellen, wie denn dasz mehr als die thiere sie sich falsch und hemisch stellen? Logau 3, 10, 95; bei ihnen (flattern) ehemänner, eheweiber, mitweiber, wittwen durcheinander — welches schöne allgemeine gesellen! J. Paul vorsch. d. äst...

Vollständigen Artikel im DWB lesen


versellen

mhd. verseln, versellen, übergeben, hingeben, verkaufen, verhandeln. mhd. wb. 2, 2, 34ᵃ. Lexer mhd. handwb. 3, 223. vgl. Graff 6, 175. Kehrein sammlung alt- u. mitteld. wörter 29ᵇ. Schmeller bair. wb. 2, 255. mnd. vorsellen, im kleinen verkaufen. Schiller - Lübben mnd. wb. 5, 441ᵃ. schwed. försälja, verkaufen; norweg. mit ungünstiger bedeutung des präfixes: forselja seg, sœlge for billigt, el...

Vollständigen Artikel im DWB lesen


versellen

verbinden, vereinigen (vgl. gesellen, th. 4, 1, 2, sp. 4037); mnd. vorsellen. Schiller-Lübben mnd. wb. 5, 441ᵃ; complaudere congr. sociorum, virsellen, tozamen zeillen. Diefenbach gl. 137ᵇ; nld. versellen, sociare, socium iungere; et sociari, comitari. Kilian 2, 724ᵇ (1777); neunld. verzellen neben vergezellen: unde de blome des kampes de versellet und vergaddert sick gherne myt den lilien d...

Vollständigen Artikel im DWB lesen