<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="deu" xml:id="WGd-Problemviertel-1" type="Vollartikel">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „Problemviertel (Problembezirk)“</title>
        <author xml:id="ASB">
          <persName>Anna S. Brasch</persName>
          <idno type="GND">1132823803</idno>
          <idno type="ORCID">0009-0007-0697-8551</idno>
        </author>
        <funder>
          <ref target="https://www.bmftr.bund.de/">Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt</ref>
        </funder>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <ref target="https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/">Wortgeschichte digital</ref>
        </publisher>
        <authority>
          <ref target="https://www.zdl.org/">Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache</ref>
        </authority>
        <ref target="https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/Problemviertel"/>
        <date when="2021-03-10"/>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Originalwerk</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <tagsDecl>
        <rendition scheme="css" xml:id="aq">font-family: monospace</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="b">font-weight: bold</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="block">display: block</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="blue">color: #00f</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="fr">font-size: 1.25em</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="g">letter-spacing: 2px</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="i">font-style: italic</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="in">font-size: 1.25em</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="k">font-variant: small-caps</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="larger">font-size: 1.25em</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="left">float: left</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="red">color: #f00</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="right">float: right</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="s">text-decoration: line-through</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="smaller">font-size: .75em</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="sub">vertical-align: sub</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="sup">vertical-align: super</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="u">text-decoration: underline</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="uu">border-bottom: 3px double #000</rendition>
        <rendition scheme="free" xml:id="print">Attributwert drucken</rendition>
        <rendition scheme="free" xml:id="singleMarks">in einfache Anführungszeichen eingeschlossen</rendition>
      </tagsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ang">altenglisch</language>
        <language ident="bre">bretonisch</language>
        <language ident="bul">bulgarisch</language>
        <language ident="cat">katalanisch</language>
        <language ident="ces">tschechisch</language>
        <language ident="cor">kornisch</language>
        <language ident="dan">dänisch</language>
        <language ident="deu">deutsch</language>
        <language ident="dum">mittelniederländisch</language>
        <language ident="ell">neugriechisch</language>
        <language ident="eng">englisch</language>
        <language ident="enm">mittelenglisch</language>
        <language ident="est">estnisch</language>
        <language ident="fas">persisch</language>
        <language ident="fin">finnisch</language>
        <language ident="fra">französisch</language>
        <language ident="fro">altfranzösisch</language>
        <language ident="frr">nordfriesisch</language>
        <language ident="frs">ostfriesisch</language>
        <language ident="ghc">gälisch</language>
        <language ident="gle">irisch</language>
        <language ident="gmh">mittelhochdeutsch</language>
        <language ident="gml">mittelniederdeutsch</language>
        <language ident="goh">althochdeutsch</language>
        <language ident="grc">altgriechisch</language>
        <language ident="grk">griechisch</language>
        <language ident="hbs">serbokroatisch</language>
        <language ident="heb">hebräisch</language>
        <language ident="hi">Hindi</language>
        <language ident="hit">hethitisch</language>
        <language ident="hun">ungarisch</language>
        <language ident="hye">armenisch</language>
        <language ident="isl">isländisch</language>
        <language ident="ita">italienisch</language>
        <language ident="lat">lateinisch</language>
        <language ident="lav">lettisch</language>
        <language ident="lit">litauisch</language>
        <language ident="lng">langobardisch</language>
        <language ident="mkd">mazedonisch</language>
        <language ident="nld">niederländisch</language>
        <language ident="non">altnordisch</language>
        <language ident="nor">norwegisch</language>
        <language ident="ofs">altfriesisch</language>
        <language ident="osc">oskisch</language>
        <language ident="osx">altsächsisch</language>
        <language ident="pol">polnisch</language>
        <language ident="por">portugiesisch</language>
        <language ident="roa">romanisch</language>
        <language ident="ron">rumänisch</language>
        <language ident="rus">russisch</language>
        <language ident="san">Sanskrit</language>
        <language ident="sga">altirisch</language>
        <language ident="sla">slawisch</language>
        <language ident="slk">slowakisch</language>
        <language ident="spa">spanisch</language>
        <language ident="sqi">albanisch</language>
        <language ident="srd">sardisch</language>
        <language ident="swe">schwedisch</language>
        <language ident="txh">thrakisch</language>
        <language ident="vec">venetisch</language>
        <language ident="xil">illyrisch</language>
        <language ident="xlc">lykisch</language>
        <language ident="xld">lydisch</language>
        <language ident="xpg">phrygisch</language>
        <language ident="xum">umbrisch</language>
        <language ident="yid">jiddisch</language>
        <language ident="x-adaen">altdänisch</language>
        <language ident="x-agerm">altgermanisch</language>
        <language ident="x-ags">angelsächsisch</language>
        <language ident="x-ai">altindisch</language>
        <language ident="x-aisl">altisländisch</language>
        <language ident="x-alat">altlateinisch</language>
        <language ident="x-anfrk">altniederfränkisch</language>
        <language ident="x-anorw">altnorwegisch</language>
        <language ident="x-apreuss">altpreußisch</language>
        <language ident="x-aschwed">altschwedisch</language>
        <language ident="x-balt">baltisch</language>
        <language ident="x-brit">britisch</language>
        <language ident="x-burgund">burgundisch</language>
        <language ident="x-frs">friesisch</language>
        <language ident="x-fruehmhd">frühmittelhochdeutsch</language>
        <language ident="x-fruehnhd">frühneuhochdeutsch</language>
        <language ident="x-gall">gallisch</language>
        <language ident="x-gotlaend">gotländisch</language>
        <language ident="x-idg">indogermanisch</language>
        <language ident="x-iran">iranisch</language>
        <language ident="x-italisch">italisch</language>
        <language ident="x-kelt">keltisch</language>
        <language ident="x-kymr">kymrisch</language>
        <language ident="x-mlat">mittellateinisch</language>
        <language ident="x-nlat">neulateinisch</language>
        <language ident="x-pelasg">pelasgisch</language>
        <language ident="x-prov">provenzalisch</language>
        <language ident="x-raetorom">rätoromanisch</language>
        <language ident="x-sorb">sorbisch</language>
        <language ident="x-spaetlat">spätlateinisch</language>
        <language ident="x-tochar">tocharisch</language>
        <language ident="x-urgerm">urgermanisch</language>
        <language ident="x-vulglat">vulgärlateinisch</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2021-03-10" who="#ASB">Erstpublikation</change>
      <change when="2021-03-16" who="#ASB">kleinere Textänderungen</change>
      <change when="2024-04-16" who="#ASB">Quellenangaben korrigiert, Beleg korrigiert</change>
      <change when="2026-07-13" who="#ASB">Quellenangaben korrigiert</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <front>
      <div type="Lemmata">
        <entry>
          <form type="Hauptlemma">
            <orth>Problemviertel</orth>
          </form>
          <form type="Nebenlemma">
            <orth>Problembezirk</orth>
            <ref target="#Problembezirk"/>
          </form>
          <usg type="Themenfeld">Politik &amp; Gesellschaft</usg>
        </entry>
      </div>
      <div type="Zusammenfassung">
        <head>Kurz gefasst</head>
        <p>In den 1970er Jahren entsteht mit <term>Problemviertel</term> ein neues Wort für <gloss>schlechte Wohngegend, sozialer Brennpunkt</gloss>. Die Neuprägung steht wohl in der Tradition älterer Komposita wie <mentioned>Armenviertel</mentioned> oder <mentioned>Elendsviertel</mentioned>. Ungefähr zeitgleich erhält auch <term>Problembezirk</term>, das in älteren Bezeugungen <gloss>Problemfeld</gloss> meint, die neue Bedeutung <gloss>schlechte Wohngegend, sozialer Brennpunkt</gloss>.</p>
      </div>
    </front>
    <body>
      <div xml:id="Problembezirk_und_Problemviertel_Zwei_neue_Wörter_für_schlechte_Wohngegend">
        <head><term>Problembezirk</term> und <term>Problemviertel</term>: Zwei neue Wörter für <gloss>schlechte Wohngegend</gloss></head>
        <p>Seit den 1970er Jahren begegnet mit <term>Problemviertel</term> ein neues Wort für <gloss>schlechte Wohngegend, sozialer Brennpunkt</gloss> (<ref type="Beleg" target="#mulzer-1972-36"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-1978-31"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-1981-2"/>). Die Neuprägung ist im Kontext zweier wortgeschichtlicher Entwicklungen zu verstehen: Zum einen steht <term>Problemviertel</term> als Kompositum, das sich auf Wohnviertel sozial Benachteiligter bezieht, erkennbar in der Tradition anderer Komposita wie <ref cRef="Armenviertel"><mentioned>Armenviertel</mentioned></ref> oder <ref cRef="Elendsviertel"><mentioned>Elendsviertel</mentioned></ref>. Zum anderen erhält ungefähr zeitgleich auch <term>Problembezirk</term> die neue Bedeutung <gloss>schlechte Wohngegend, sozialer Brennpunkt</gloss> (<ref type="Beleg" target="#n-n-1972-5"/>).</p>
        <p xml:id="Problembezirk">Anders als <term>Problemviertel</term> ist <term>Problembezirk</term> als Wort älter: Es ist bereits in den 1930er Jahren bezeugt, hat zu dieser Zeit allerdings die Bedeutung <gloss>Problemfeld</gloss> (<ref type="Beleg" target="#glockner-1924-35"/>, <ref type="Beleg" target="#wehrli-1969-7"/>). Das Grundwort <mentioned>Bezirk</mentioned> tritt hier mithin mit der Bedeutung <gloss>Zusammenhang, Vorstellungsbereich</gloss> auf (<choice><abbr>vgl.</abbr><expan>vergleiche</expan></choice> <ref type="Literatur" target="#dwb2"/> <ref target="https://www.woerterbuchnetz.de/DWB2/BEZIRK">5, 168–170<bibl><date type="Aufrufdatum" when="2021-03-01"/></bibl></ref>). In der neuen Bedeutung <gloss>schlechte Wohngegend</gloss> für <term>Problembezirk</term> wird dahingegen die Bedeutung von <mentioned>Bezirk</mentioned> als <gloss>begrenzter Raum, begrenztes Gebiet</gloss> (<ref type="Literatur" target="#dwb2"/> <ref target="https://www.woerterbuchnetz.de/DWB2/BEZIRK">5, 168–170<bibl><date type="Aufrufdatum" when="2021-03-01"/></bibl></ref>), wie sie bereits im deutlich älteren Kompositum <mentioned>Stadtbezirk</mentioned> (<ref type="Beleg" target="#estor-1767-34"/>; <choice><abbr>vgl.</abbr><expan>vergleiche</expan></choice> auch <ref type="Literatur" target="#dwb1"/> <ref target="http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=DWB&amp;lemid=GS38916">10, 2, 1, 443<bibl><date type="Aufrufdatum" when="2020-11-02"/></bibl></ref>) zum Tragen kommt, virulent. Insofern liegt hier ein Fall von morphologischer Polygenese vor.</p>
      </div>
      <div xml:id="Konnotationen">
        <head>Konnotationen</head>
        <p xml:id="Problempaket">Wenn ein ganzes Wohnviertel als <term>Problemviertel</term> bezeichnet wird, dann ist es qua Benennung ein <soCalled>Problem</soCalled>. Mit dem Wort verbinden sich dann eine ganze Reihe an Vorstellungen, die in Summe gewissermaßen das <soCalled>Problempaket</soCalled> ausmachen. So verbinden sich mit dem Wort <term>Problemviertel</term> zunächst Vorstellungen von einer Sozialstruktur, die durch hohe Arbeitslosigkeit und Armut (<ref type="Beleg" target="#n-n-2007-20"/>) sowie einen hohen Bevölkerungsanteil mit Migrationshintergrund (<ref type="Beleg" target="#n-n-1992-3"/>) geprägt ist, von Bildungsferne (<ref type="Beleg" target="#n-n-2002-15"/>), Drogen (<ref type="Beleg" target="#n-n-2001-13"/>) und Gewalt (<ref type="Beleg" target="#n-n-2010-26"/>), es handelt sich um ein Stadtviertel der sozial Benachteiligten oder gesellschaftlichen Randgruppen (<ref type="Beleg" target="#n-n-2010-25"/>). Das Bündel an Vorstellungen, das mit dem Wort <term>Problemviertel</term> verbunden ist, ist im Übrigen nahezu deckungsgleich mit jenem, das mit <ref cRef="sozialer Brennpunkt"><mentioned>sozialer Brennpunkt</mentioned></ref> verbunden ist – und sicher nicht zufällig fallen eine Reihe von Stadtteilnamen im Kontext beider Wörter (<ref type="Beleg" target="#n-n-1999-9"/> und <ref type="Beleg" target="#n-n-2011-32"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-2007-20"/> und <ref type="Beleg" target="#n-n-gus-1998-33"/>).</p>
        <p xml:id="Problempaket_in_westlichen_Ländern"><term>Problemviertel</term> wird überwiegend auf deutsche (<ref type="Beleg" target="#n-n-1981-2"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-1999-9"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-2004-16"/>) und europäische (<ref type="Beleg" target="#widmann-1996-4"/>, <ref type="Beleg" target="#ruthe-2005-17"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-2007-18"/>), gelegentlich auch auf amerikanische Verhältnisse (<ref type="Beleg" target="#n-n-2008-21"/>) bezogen. Verwendungen in Bezug auf andere Länder sind nicht ausgeschlossen (<ref type="Beleg" target="#n-n-2011-27"/>), wohl aber sehr selten – hier werden andere Worte wie <ref cRef="Slum"><mentioned>Slum</mentioned></ref> oder <ref cRef="Elendsviertel"><mentioned>Elendsviertel</mentioned></ref> verwendet.</p>
      </div>
      <div type="Belege">
        <quote xml:id="estor-1767-34">
          <p>Das wort: <hi rendition="#fr">bann</hi> wird, unter andern, genommen: 1) fuͤr peinliche gerichte, 2) heiſſet bann ſovil: als ladung; darnebſt wird auch das interdictum darunter angezeiget, z. e. <hi rendition="#aq">banno regali interdicebat;</hi> imgleichen begriff er auch die gerichtliche buße (mulcta judiciaria); wozu noch die acht koͤmmt, ſamt der ausſchluͤſſung vom gottesdinſte; 3) iſt bann d. r bezirk, ſoweit ſich die gerichtbarkeit erſtrecket; 4) was im ambt- oder <mentioned>ſtadtbezirke</mentioned>, oder in der dorfmarkung, im bann-zaune gelegen iſt; 5) das verbitungsrecht: daß der bauer anderswo nicht male, noch backe ꝛc; woraus die bann-backgerechtigkeiten erſproſſen, Freiherr <hi rendition="#fr">von Cramer</hi> <hi rendition="#aq">T. II, P. II, obſ.</hi> 782, ſ. 490 fgg.</p>
          <bibl type="DTA">
            <bibl>Estor, Johann Georg: Der Teutschen rechtsgelahrheit. dritter teil. Frankfurt a. M. 1767, S. 886.</bibl>
            <date when="1767"/>
            <ref target="https://www.deutschestextarchiv.de/estor_rechtsgelehrsamkeit03_1767/910">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-11-02"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="glockner-1924-35">
          <p>Andererseits heißt auch der Effekt einer Reizung der Nervensubstanz „Farbe“; damit aber gerät man aus den <term>Problembezirken</term> der Physik und der Chemie in den <term>Problembezirk</term> der Physiologie.</p>
          <bibl type="Bibliothek">
            <bibl>Glockner, Hermann: Das Philosophische Problem in Goethes Farbenlehre: Ein Vortrag von Hermann Glockner. Heidelberg 1924, S. 6.</bibl>
            <date when="1924"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="wehrli-1969-7">
          <p>Es handelt sich hier also wohl weniger um Schichten einer Werkarchitektur, als um Aspekte eines Ganzen, die sich nur gegenseitig erhellen und immer wieder in eins zu sehen sind.</p>
          <p>Daß diese Disposition Kaysers als Vollzug einer Bewegung und nicht als eigentliches System zu fassen ist, mag es auch verständlich machen, daß sich die einzelnen <term>Problembezirke</term> überschneiden.</p>
          <p>Die umfassende Kategorie „Stil“ z. B. erscheint als eine Stufe im Lehrgang, ist aber dennoch die umfassende Bezeichnung aller Strukturmerkmale des Werkes und der Gattungstypen.</p>
          <bibl type="DTA">
            <bibl>Wehrli, Max: Allgemeine Literaturwissenschaft. Bern/München 1969.</bibl>
            <date when="1969"/>
            <ref target="https://www.deutschestextarchiv.de/wehrli_poetik_1951/63">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-11-02"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="mulzer-1972-36">
          <p>Erwähnt sei noch, daß viele der Blöcke mit hohem Einwohneralter in ihrer äußeren Anlage besonders gepflegt wirken <gap reason="editorial"/> und in keiner Weise den Eindruck neuentstehender <term>Problemviertel</term> machen.</p>
          <bibl type="Bibliothek">
            <bibl>Mulzer, Erich: Der Wideraufbau der Altstadt von Nürnberg 1945 bis 1970. Erlangen 1972, S. 20.</bibl>
            <date when="1972"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1972-5">
          <p>Die Stadt plant jetzt die Sanierung des <term>Problembezirks</term>.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>N. N.: Wer will hier leben? In: Die Zeit, 7. 7. 1972, Nr. 27.</bibl>
            <date when="1972-07-07"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/1972/27/wer-will-hier-leben">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-11-02"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1978-31">
          <p>Die Kriminalitätsballung im Ihme-Zentrum, wo Einbrecher „die Wohnungstüren mit dem Daumen aufdrücken können“ (Westphal), steht für viele <term>Problemviertel</term>.</p>
          <bibl type="IDS">
            <bibl>Der Spiegel, [Wochenzeitschrift], 11. 12. 1978, S. 86.</bibl>
            <date when="1978-12-11"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1981-2">
          <p>Sie könnten geradewegs aus dem Haus der Jugend im <term>Problemviertel</term> Mümmelmannsberg kommen.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 6. 2. 1981, Nr. 07.</bibl>
            <date when="1981-02-06"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/1981/07/hoert-doch-auf-lasst-den-quatsch">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-11-02"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1992-3">
          <p>Auch muß berücksichtigt werden, daß Ausländer relativ häufiger als Deutsche in „kriminalitätsbelasteten“ Großstädten leben und dort oft in <term>Problemvierteln</term>, die von der Polizei besonders streng kontrolliert werden.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 19. 6. 1992, Nr. 26.</bibl>
            <date when="1992-06-19"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/1992/26/der-auslaender-als-verbrecher">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-11-02"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="widmann-1996-4">
          <p>Nachdem er antinationalistische Bücher und Erinnerungen an die Resistance gegen die Nazis und das Kollaborateurs-Regime von Vichy aus der Stadtbibliothek verbannt, Jugend- und Kulturzentren in überwiegend von arabischstämmigen Franzosen bewohnten <term>Problemvierteln</term> geschlossen und das angeblich von Linken dominierte, weltberühmte Kulturfestival von Orange finanztechnisch an die kurze Leine gelegt hat, zieht Bompard jetzt gegen Notre-Dame-de-Nazareth, die Stadtkirche, zu Felde.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Berliner Zeitung, 30. 12. 1996.</bibl>
            <date when="1996-12-30"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-gus-1998-33">
          <p>Als <mentioned>sozialer Brennpunkt</mentioned> gilt die Neuköllner Altstadt in Berlin.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Berliner Zeitung, 18. 4. 1998.</bibl>
            <date when="1998-04-18"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1999-9">
          <p>Daß die Regierungsgebäude nicht weit von „<term>Problemvierteln</term>“ wie Kreuzberg und Tiergarten liegen, hält nicht nur Martina Wolff für einen „demokratischen Ansatz“, der gewiß dazu beitrage, „daß die Politiker die Nöte der Menschen besser erkennen“.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Der Tagesspiegel, 31. 5. 1999.</bibl>
            <date when="1999-05-31"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-2001-13">
          <p>Fahnder hatten Archidi J. im Hamburger <term>Problemviertel</term> St. Georg dabei beobachtet, wie er eine Plastiktüte voller Crack-Kugeln verschluckte – kieselsteingroße Bröckchen aus Kokain und Backpulver.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 13. 12. 2001, Nr. 51.</bibl>
            <date when="2001-12-13"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/2001/51/Hamburger_Lektion">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-11-02"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-2002-15">
          <p>Dies gelte vor allem für die <term>Problemviertel</term>, aus denen seit Langem schon die Familien abwandern, denen die Bildung ihrer Kinder wichtig sei.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Der Tagesspiegel, 8. 6. 2002.</bibl>
            <date when="2002-06-08"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-2004-16">
          <p>Im typischen Duisburger Dunst dagegen erkennt man das andere Ufer nicht. Da liegt Marxloh, eines der <term>Problemviertel</term>. Säufer vor Trinkhallen, eingeschlagene Fensterscheiben in Seitenstraßen – ein wahr gewordenes Klischee.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Der Tagesspiegel, 25. 5. 2004.</bibl>
            <date when="2004-05-25"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="ruthe-2005-17">
          <p>Er drehte zusammen mit dem Filmemacher Krzysztof Visconti ein Video mit Schülern aus einem Warschauer <term>Problemviertel</term> und deren Lehrern.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Berliner Zeitung, 10. 9. 2005.</bibl>
            <date when="2005-09-10"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-2007-18">
          <p>Megan, die Jüngste, die als engagierte Ärztin in einem Londoner <term>Problemviertel</term> arbeitet, wird hingegen schon nach einem One-Night-Stand mit einem australischen Tauchlehrer schwanger.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 15. 3. 2007, Nr. 12.</bibl>
            <date when="2007-03-15"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/2007/12/L-Parsons">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-11-02"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-2007-20">
          <p>Neukölln ist ein <term>Problemviertel</term>, schreiben die Zeitungen, hier herrschen Armut, Arbeitslosigkeit und Bullterrier ohne Maulkorb.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 30. 8. 2007, Nr. 36.</bibl>
            <date when="2007-08-30"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/2007/36/Armes_Schwein">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-11-02"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-2008-21">
          <p>Alle Teilnehmer sind in einem <term>Problemviertel</term> von Seattle aufgewachsen, in dem die Kriminalitätsrate sehr hoch ist.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 24. 7. 2008, Nr. 31.</bibl>
            <date when="2008-07-24"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/online/2008/31/maedchen-schulversagen">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-11-02"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-2010-25">
          <p>Aus Sicht von Intendantin Hahn hat das Theater mit seinem Spielplan, Projekten und der direkten Arbeit mit jungen Menschen auch in <term>Problemvierteln</term> und mit Randgruppen der Gesellschaft seinen Bildungsauftrag bisher «mehr als übererfüllt».</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 21. 10. 2010 (online).</bibl>
            <date when="2010-10-21"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/news-102010/21/iptc-stl-20101021-13-26915432xml">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-03-26"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-2010-26">
          <p>Dabei soll es um die Sprachförderung in den Ländern, den Ausbildungspakt sowie Gewalt in <term>Problemvierteln</term> gehen.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 27. 10. 2010 (online).</bibl>
            <date when="2010-10-27"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/news-102010/27/iptc-bdt-20101027-576-227007470xml">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-03-26"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-2011-27">
          <p>Wie eine Genealogie des Verbrechens liest sich dagegen Netamorfosis , ein ähnliches Projekt von Sur+, das Texte von Amateuren aus dem <term>Problemviertel</term> Tepito in Mexiko-Stadt versammelt.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 5. 5. 2011, Nr. 18.</bibl>
            <date when="2011-05-05"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/kultur/literatur/2011-05/mexiko-literaturszene">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-11-02"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-2011-32">
          <p>In einer Studie für den Senat wiesen sie 1998 die Entstehung <mentioned>sozialer Brennpunkte</mentioned> in der Stadt nach und schlugen den Einsatz von Sozialarbeitern und Beratungsbüros in Stadtteilen wie Wedding und Kreuzberg vor.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 3. 11. 2011, Nr. 45.</bibl>
            <date when="2011-11-03"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/kultur/2011-11/stadtforscher-berlin">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-11-02"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
      </div>
      <div type="Literatur">
        <listBibl>
          <bibl type="online" xml:id="dwb1">
            <title type="short">¹DWB</title>
            <bibl>Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. <choice><abbr>Bd.</abbr><expan>Band</expan></choice> 1–16. Leipzig 1854–1961. Quellenverzeichnis Leipzig 1971.</bibl>
            <ref target="https://www.woerterbuchnetz.de/DWB">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-05-28"/>
              </bibl>
            </ref>
            <idno type="PPN">303123265</idno>
          </bibl>
          <bibl type="online" xml:id="dwb2">
            <title type="short">²DWB</title>
            <bibl>Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. Neubearbeitung. <choice><abbr>Hrsg.</abbr><expan>Herausgegeben</expan></choice> von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (vormals Deutsche Akademie der Wissenschaften) und der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. <choice><abbr>Bd.</abbr><expan>Band</expan></choice> 1–9. Stuttgart 1983–2018.</bibl>
            <ref target="https://www.woerterbuchnetz.de/DWB2">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-10-19"/>
              </bibl>
            </ref>
            <idno type="PPN">029986761</idno>
          </bibl>
        </listBibl>
      </div>
      <div type="Bedeutungen">
        <entry>
          <sense xml:id="l1-1" n="1">
        
        <def>schlechte Wohngegend, sozialer Brennpunkt</def>
      </sense>
        </entry>
      </div>
      <div type="Verweise">
        <list type="Wortfeld">
          <item>
            <ref cRef="Armenviertel">Armenviertel</ref>
          </item>
          <item>
            <ref cRef="Elendsviertel">Elendsviertel</ref>
          </item>
          <item>
            <ref cRef="Ghetto">Ghetto</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Gegensatz" cRef="Nobelviertel">Nobelviertel</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Gegensatz" cRef="Reichenviertel">Reichenviertel</ref>
          </item>
          <item>
            <ref cRef="Slum">Slum</ref>
          </item>
          <item>
            <ref cRef="sozialer Brennpunkt">sozialer Brennpunkt</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Gegensatz" cRef="Villenkolonie">Villenkolonie</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Gegensatz" cRef="Villenviertel">Villenviertel</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Cluster" cRef="Arbeiterkolonie">Arbeiterkolonie</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Cluster" cRef="Armenkolonie">Armenkolonie</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Cluster" cRef="Gettoisierung">Gettoisierung</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Cluster" cRef="No-go-Area">No-go-Area</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Cluster" cRef="Segregation">Segregation</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Cluster" cRef="Szeneviertel">Szeneviertel</ref>
          </item>
        </list>
        <list type="Wortfeldartikel">
          <item>
            <ref cRef="Wortfeld-sozialräumliche Segregation">Wortfeld-sozialräumliche Segregation</ref>
          </item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
