<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="deu" xml:id="WGd-diskriminieren-Diskriminierung-1" type="Vollartikel">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>Artikel „diskriminieren, Diskriminierung (Ungleichbehandlung)“</title>
        <author xml:id="ASB">
          <persName>Anna S. Brasch</persName>
          <idno type="GND">1132823803</idno>
          <idno type="ORCID">0009-0007-0697-8551</idno>
        </author>
        <editor role="Korrektor" xml:id="ND">
          <persName>Nico Dorn</persName>
          <idno type="ORCID">0009-0000-3117-9929</idno>
        </editor>
        <funder>
          <ref target="https://www.bmftr.bund.de/">Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt</ref>
        </funder>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>
          <ref target="https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/">Wortgeschichte digital</ref>
        </publisher>
        <authority>
          <ref target="https://www.zdl.org/">Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache</ref>
        </authority>
        <ref target="https://www.zdl.org/wb/wortgeschichten/diskriminieren"/>
        <date when="2023-09-28"/>
        <availability>
          <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA 4.0</licence>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Originalwerk</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <encodingDesc>
      <tagsDecl>
        <rendition scheme="css" xml:id="aq">font-family: monospace</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="b">font-weight: bold</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="block">display: block</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="blue">color: #00f</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="fr">font-size: 1.25em</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="g">letter-spacing: 2px</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="i">font-style: italic</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="in">font-size: 1.25em</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="k">font-variant: small-caps</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="larger">font-size: 1.25em</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="left">float: left</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="red">color: #f00</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="right">float: right</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="s">text-decoration: line-through</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="smaller">font-size: .75em</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="sub">vertical-align: sub</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="sup">vertical-align: super</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="u">text-decoration: underline</rendition>
        <rendition scheme="css" xml:id="uu">border-bottom: 3px double #000</rendition>
        <rendition scheme="free" xml:id="print">Attributwert drucken</rendition>
        <rendition scheme="free" xml:id="singleMarks">in einfache Anführungszeichen eingeschlossen</rendition>
      </tagsDecl>
    </encodingDesc>
    <profileDesc>
      <langUsage>
        <language ident="ang">altenglisch</language>
        <language ident="bre">bretonisch</language>
        <language ident="bul">bulgarisch</language>
        <language ident="cat">katalanisch</language>
        <language ident="ces">tschechisch</language>
        <language ident="cor">kornisch</language>
        <language ident="dan">dänisch</language>
        <language ident="deu">deutsch</language>
        <language ident="dum">mittelniederländisch</language>
        <language ident="ell">neugriechisch</language>
        <language ident="eng">englisch</language>
        <language ident="enm">mittelenglisch</language>
        <language ident="est">estnisch</language>
        <language ident="fas">persisch</language>
        <language ident="fin">finnisch</language>
        <language ident="fra">französisch</language>
        <language ident="fro">altfranzösisch</language>
        <language ident="frr">nordfriesisch</language>
        <language ident="frs">ostfriesisch</language>
        <language ident="ghc">gälisch</language>
        <language ident="gle">irisch</language>
        <language ident="gmh">mittelhochdeutsch</language>
        <language ident="gml">mittelniederdeutsch</language>
        <language ident="goh">althochdeutsch</language>
        <language ident="grc">altgriechisch</language>
        <language ident="grk">griechisch</language>
        <language ident="hbs">serbokroatisch</language>
        <language ident="heb">hebräisch</language>
        <language ident="hi">Hindi</language>
        <language ident="hit">hethitisch</language>
        <language ident="hun">ungarisch</language>
        <language ident="hye">armenisch</language>
        <language ident="isl">isländisch</language>
        <language ident="ita">italienisch</language>
        <language ident="lat">lateinisch</language>
        <language ident="lav">lettisch</language>
        <language ident="lit">litauisch</language>
        <language ident="lng">langobardisch</language>
        <language ident="mkd">mazedonisch</language>
        <language ident="nld">niederländisch</language>
        <language ident="non">altnordisch</language>
        <language ident="nor">norwegisch</language>
        <language ident="ofs">altfriesisch</language>
        <language ident="osc">oskisch</language>
        <language ident="osx">altsächsisch</language>
        <language ident="pol">polnisch</language>
        <language ident="por">portugiesisch</language>
        <language ident="roa">romanisch</language>
        <language ident="ron">rumänisch</language>
        <language ident="rus">russisch</language>
        <language ident="san">Sanskrit</language>
        <language ident="sga">altirisch</language>
        <language ident="sla">slawisch</language>
        <language ident="slk">slowakisch</language>
        <language ident="spa">spanisch</language>
        <language ident="sqi">albanisch</language>
        <language ident="srd">sardisch</language>
        <language ident="swe">schwedisch</language>
        <language ident="txh">thrakisch</language>
        <language ident="vec">venetisch</language>
        <language ident="xil">illyrisch</language>
        <language ident="xlc">lykisch</language>
        <language ident="xld">lydisch</language>
        <language ident="xpg">phrygisch</language>
        <language ident="xum">umbrisch</language>
        <language ident="yid">jiddisch</language>
        <language ident="x-adaen">altdänisch</language>
        <language ident="x-agerm">altgermanisch</language>
        <language ident="x-ags">angelsächsisch</language>
        <language ident="x-ai">altindisch</language>
        <language ident="x-aisl">altisländisch</language>
        <language ident="x-alat">altlateinisch</language>
        <language ident="x-anfrk">altniederfränkisch</language>
        <language ident="x-anorw">altnorwegisch</language>
        <language ident="x-apreuss">altpreußisch</language>
        <language ident="x-aschwed">altschwedisch</language>
        <language ident="x-balt">baltisch</language>
        <language ident="x-brit">britisch</language>
        <language ident="x-burgund">burgundisch</language>
        <language ident="x-frs">friesisch</language>
        <language ident="x-fruehmhd">frühmittelhochdeutsch</language>
        <language ident="x-fruehnhd">frühneuhochdeutsch</language>
        <language ident="x-gall">gallisch</language>
        <language ident="x-gotlaend">gotländisch</language>
        <language ident="x-idg">indogermanisch</language>
        <language ident="x-iran">iranisch</language>
        <language ident="x-italisch">italisch</language>
        <language ident="x-kelt">keltisch</language>
        <language ident="x-kymr">kymrisch</language>
        <language ident="x-mlat">mittellateinisch</language>
        <language ident="x-nlat">neulateinisch</language>
        <language ident="x-pelasg">pelasgisch</language>
        <language ident="x-prov">provenzalisch</language>
        <language ident="x-raetorom">rätoromanisch</language>
        <language ident="x-sorb">sorbisch</language>
        <language ident="x-spaetlat">spätlateinisch</language>
        <language ident="x-tochar">tocharisch</language>
        <language ident="x-urgerm">urgermanisch</language>
        <language ident="x-vulglat">vulgärlateinisch</language>
      </langUsage>
    </profileDesc>
    <revisionDesc>
      <change when="2023-09-28" who="#ASB">Erstpublikation</change>
      <change when="2024-03-27" who="#ASB">Quellenangaben korrigiert</change>
      <change when="2024-07-22" who="#ASB">Verlinkung korrigiert</change>
      <change when="2024-12-16" who="#ND">Belege korrigiert</change>
      <change when="2025-06-05" who="#ND">formale Korrektur</change>
    </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <front>
      <div type="Lemmata">
        <entry>
          <form type="Hauptlemma">
            <orth>diskriminieren</orth>
          </form>
          <form type="Hauptlemma">
            <orth>Diskriminierung</orth>
          </form>
          <form type="Nebenlemma">
            <orth>Ungleichbehandlung</orth>
            <ref target="#Semantisches_Feld"/>
          </form>
          <usg type="Themenfeld">Politik &amp; Gesellschaft</usg>
        </entry>
      </div>
      <div type="Zusammenfassung">
        <head>Kurz gefasst</head>
        <p>Das Verb <term>diskriminieren</term>, das auf lateinisch <mentioned xml:lang="lat">discrīmināre</mentioned> <gloss>trennen, absondern, unterscheiden</gloss> zurück geht, ist im Deutschen vereinzelt bereits im 16. und 18. Jahrhundert belegt, zunächst in der heute nicht mehr gängigen Bedeutung <gloss>unterscheiden</gloss>. Ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts begegnet es zunächst in wirtschaftlichen Zusammenhängen, wo es <gloss>unterschiedlich behandeln</gloss> und im Anschluss daran auch <gloss>benachteiligen</gloss> bedeutet. Spätestens in den 1930er Jahren verbreitet sich die gesellschaftliche Lesart <gloss>herabsetzen, herabwürdigen, gesellschaftlich und sozial ausgrenzen</gloss>, möglicherweise unter Einfluss des NS-Sprachgebrauchs. Das Substantiv <term>Diskriminierung</term> ist ab dem 19. Jahrhundert und in den dem Verb entsprechenden Bedeutungen belegt. <term>Diskriminierung</term> erscheint dabei wenigstens in Teilen als eine Steigerung von <term>Ungleichbehandlung</term> <gloss>unterschiedlicher, meist ungerechter Umgang mit jemandem oder etwas</gloss>.</p>
      </div>
    </front>
    <body>
      <div xml:id="Diskriminieren_-_Diskrimination_-_Diskriminierung._Herkunft_und_frühe_Verwendungen">
        <head><term>Diskriminieren</term> – <term>Diskrimination</term> – <term>Diskriminierung</term>. Herkunft und frühe Verwendungen</head>
        <p><term>Diskriminieren</term> ist auf lateinisch <mentioned xml:lang="lat">discrīmināre</mentioned> <gloss>trennen, absondern, unterscheiden</gloss> zurückzuführen. Es ist im Deutschen bereits im 16. und 18. Jahrhundert vereinzelt bezeugt (<choice><abbr>vgl.</abbr><expan>vergleiche</expan></choice> <ref type="Literatur" target="#dfwb2"/> unter <ref target="https://www.owid.de/artikel/406037"><term>diskriminieren</term><bibl><date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/></bibl></ref>). Entsprechend der Entlehnungsgrundlage trägt es zunächst die heute kaum mehr gängige Bedeutung <gloss>unterscheiden</gloss>; Gladov beispielsweise bucht das Wort in seinem Wörterbuch <title>A la Mode-Sprach der Teutschen</title> 1727 in entsprechender Bedeutung (<ref type="Literatur" target="#a-la-mode-sprach1">, 205</ref>). Im 19. Jahrhundert ist das Wort in dieser Lesart bezeugt – allerdings auffällig häufig bis ausschließlich auf Ebene von Nachschlagewerken und damit auf letztlich metasprachlicher Ebene (<ref type="Beleg" target="#n-n-1883-175"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-1890-174"/>). Das spiegeln auch die im <ref type="Literatur" target="#dfwb2"/> unter <ref target="https://www.owid.de/artikel/406037"><term>diskriminieren</term><bibl><date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/></bibl></ref> gebuchten älteren Belege wieder. Weitere Verbreitung in auch nicht-metasprachlichen Quellen findet das Verb erst seit dem beginnenden 20. Jahrhundert (<ref type="Beleg" target="#n-n-1908-191"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-1910-192"/>).</p>
        <p>In der Bedeutung <gloss>unterscheiden</gloss> ist <term>diskriminieren</term> auch im 20. Jahrhundert noch gelegentlich bezeugt (<ref type="Beleg" target="#n-n-1908-191"/>), insgesamt bleibt diese Lesart allerdings selten und kann heute wohl als veraltet gelten. Das Substantiv <term>Diskriminierung</term>, eine Ableitung zu <term>diskriminieren</term>, ist in entsprechender Bedeutung <gloss>Unterscheidung</gloss> ebenfalls bereits im 19. Jahrhundert und beginnenden 20. Jahrhundert belegt; daneben steht zunächst allerding etwas häufiger das direkt an das Lateinische anschließende <term>Diskrimination</term> (<ref type="Beleg" target="#n-n-1854-166"/>, <ref type="Beleg" target="#jung-1921-167"/>). Selten ist auch <term>Diskriminierung</term> <choice><abbr>bzw.</abbr><expan>beziehungsweise</expan></choice> <term>Diskrimination</term> noch in entsprechender Bedeutung belegt (<ref type="Beleg" target="#habermas-1981-143"/>).</p>
      </div>
      <div xml:id="Unterschiedlich_behandeln._Verwendungen_in_wirtschaftspolitischen_Zusammenhängen">
        <head><gloss>Unterschiedlich behandeln</gloss>. Verwendungen in wirtschaftspolitischen Zusammenhängen</head>
        <p>Möglicherweise vorbereitet durch die Verbindung <mentioned>diskriminierende Zölle</mentioned>, die in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ein Synonym zu <mentioned>Differenzialzölle</mentioned> ist (<ref type="Beleg" target="#n-n-1854-166"/>, <ref type="Beleg" target="#melle-1888-173"/>), begegnet <term>diskriminieren</term> ab Beginn des 20. Jahrhunderts zunehmend in wirtschaftlichen <choice><abbr>bzw.</abbr><expan>beziehungsweise</expan></choice> wirtschaftspolitischen Zusammenhängen (<ref type="Beleg" target="#n-n-1910-192"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-1910-193"/>). Dabei trägt das Verb nunmehr die neue Bedeutung <gloss>unterschiedlich behandeln</gloss> und nimmt in diesem Zusammenhang nun auch den Bedeutungsaspekt <gloss>benachteiligen</gloss> an (<ref type="Beleg" target="#n-n-1911-201"/>, <ref type="Beleg" target="#topf-1932-2"/>). In dieser Lesart ist das Wort in Texten der 40er und 50er Jahren relativ präsent (<ref type="Beleg" target="#n-n-1947-9"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-1957-12"/>) und auch heute noch gängig (<ref type="Beleg" target="#munsberg-2000-87"/>).</p>
        <p>Das Substantiv <term>Diskriminierung</term> ist seinerseits in entsprechender Lesart belegt (<ref type="Beleg" target="#topf-1932-2"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-1950-121"/>). Das Gabler Wirtschaftslexikon bucht <term>Diskriminierung</term> in Bezug auf die Außenwirtschaft mit der Bedeutung <gloss>unterschiedliche Behandlung der einzelnen Partnerstaaten hinsichtlich des Waren-, Dienstleistungs- oder Kapitalverkehrs</gloss> und verweist in Bezug auf das Wettbewerbsrecht auf die Einträge zu Behinderungswettbewerb und zum deutschen und europäischen Kartellrecht (<choice><abbr>vgl.</abbr><expan>vergleiche</expan></choice> <ref type="Literatur" target="#gabler-online1"/> unter <ref target="https://wirtschaftslexikon.gabler.de/definition/diskriminierung-29472"><term>Diskriminierung</term><bibl><date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/></bibl></ref>).</p>
      </div>
      <div xml:id="Herabwürdigen_sozial_ausgrenzen._Die_gesellschaftliche_Lesart">
        <head><gloss>Herabwürdigen, sozial ausgrenzen</gloss>. Die gesellschaftliche Lesart</head>
        <p>Spätestens in den 1930er Jahren wird <term>diskriminieren</term> in der Bedeutung <gloss>benachteiligen</gloss> auf den gesellschaftlichen Bereich übertragen. Im Englischen ist die Bedeutung <gloss>eine Person oder Gruppe aufgrund von bestimmten Merkmalen ungerecht oder nachteilig behandeln</gloss> bereits im 19. Jahrhundert bezeugt (<choice><abbr>vgl.</abbr><expan>vergleiche</expan></choice> <ref type="Literatur" target="#oed3"/> unter <ref target="https://www.oed.com/view/Entry/54058"><mentioned xml:lang="eng">discriminate</mentioned>, <choice xml:lang="eng"><abbr>v.</abbr><expan>verb</expan></choice><bibl><date type="Aufrufdatum" when="2023-04-17"/></bibl></ref>), ein Einfluss auf die Bedeutungsentwicklung im Deutschen ist also nicht auszuschließen. Weitere Verbreitung scheint das Wort, das in dieser Bedeutung nun eine deutliche negative Wertung trägt, in der gesellschaftlichen Lesart jedoch erst ab Mitte der 1930er Jahre zu finden. Einzelne Belege lassen vermuten, dass die pejorative Verwendung zunächst im NS-Sprachgebrauch<note place="bottom">Cornelia Schmitz-Berning macht keine Angaben zu <term>diskriminieren</term> oder <term>Diskriminierung</term> im Sprachgebrauch des Nationalsozialismus. <choice><abbr>Vgl.</abbr><expan>Vergleiche</expan></choice><ref type="Literatur" target="#schmitz-berning-2000"/>.</note> für eine als Benachteiligung wahrgenommene Behandlung der Deutschen erhält (<ref type="Beleg" target="#n-n-1934-197"/>, <ref type="Beleg" target="#von-leers-1934-195"/>, <ref type="Beleg" target="#volz-1939-196"/>). <term>Diskriminieren</term> <choice><abbr>bzw.</abbr><expan>beziehungsweise</expan></choice> <term>Diskriminierung</term> begegnet hier auch gemeinsam mit <mentioned>diffamieren</mentioned> <choice><abbr>bzw.</abbr><expan>beziehungsweise</expan></choice> <mentioned>Diffamierung</mentioned> (<ref type="Beleg" target="#n-n-1934-198"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-1937-199"/>).</p>
        <p>Nach 1945 begegnet das Substantiv <term>Diskriminierung</term> gelegentlich in Bezug auf den Nationalsozialismus (<ref type="Beleg" target="#n-n-1945-114"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-1945-115"/>). Daneben stehen Verwendungen auch in Bezug beispielsweise auf die Segregation in den Vereinigten Staaten (<ref type="Beleg" target="#n-n-1948-176"/>; <choice><abbr>vgl.</abbr><expan>vergleiche</expan></choice> auch <ref cRef="Segregation"><mentioned>Segregation</mentioned></ref>) oder in Bezug auf unterschiedliche Bevölkerungsgruppen (<ref type="Beleg" target="#n-n-1950-122"/>). Insofern wird nunmehr ein breites Spektrum unterschiedlicher gesellschaftlicher Gruppen, insbesondere Minderheiten und Marginalisierte, adressiert.</p>
        <p>Das Verb wird spätestens nach 1945 in der breiteren Lesart in Bezug auf die Ungleichbehandlung und Ausgrenzung aufgrund ganz heterogener Gründe verwendet (<ref type="Beleg" target="#n-n-1945-177"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-2000-92"/>). In entsprechender Bedeutung ist das Substantiv <term>Diskriminierung</term> zudem ein Wort der Fachsprache der Soziologie. Das <ref type="Literatur" target="#wörterbuch-der-soziologie3"/> gibt es mit der Bedeutung <gloss>wahrgenommene ungerechtfertigte Schlechterbehandlung von Mitgliedern einer sozialen Gruppe oder einer sozialen Kategorie allein auf der Basis ihrer Gruppen- <choice><abbr>bzw.</abbr><expan>beziehungsweise</expan></choice> Kategorienmitgliedschaft</gloss> an und führt eine Abgrenzung der wissenschaftliche Verwendung von einer allgemeinsprachlichen ein über eine <q>mitunter große Perspektivdivergenz (d. h. unterschiedliche Ansichten über die Rechtmäßigkeit eines Verhaltens) zwischen den jeweiligen Positionen</q> im Aushandlungsprozess zwischen Opfern, Tätern und nicht direkt betroffenen Gruppen (<ref type="Literatur" target="#wörterbuch-der-soziologie3">, 80</ref>; <choice><abbr>vgl.</abbr><expan>vergleiche</expan></choice> daneben auch <choice><abbr>S.</abbr><expan>Seite</expan></choice> 81).</p>
        <figure rendition="#left" xml:id="abb-1">
          <graphic url="diskriminieren-Diskriminierung_DWDS-Wortverlaufskurve.svg"/>
          <head>Wortverlaufskurve zu <term>diskriminieren</term> und <term>Diskriminierung</term></head>
          <figDesc>Die Abbildung zeigt anhand der DWDS-Wortverlaufskurve zu diskriminieren und Diskriminierung einen Bezeugungsanstieg in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.</figDesc>
          <bibl>
            <bibl>DWDS</bibl>
            <ref target="https://www.dwds.de/r/plot/?view=1&amp;corpus=public&amp;norm=date%2Bclass&amp;smooth=spline&amp;genres=0&amp;grand=1&amp;slice=10&amp;prune=0&amp;window=3&amp;wbase=0&amp;logavg=0&amp;logscale=0&amp;xrange=1850%3A2018&amp;q1=diskriminieren&amp;q2=Diskriminierung">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-09-28"/>
              </bibl>
            </ref>
            <availability>
              <licence target="https://www.gesetze-im-internet.de/urhg/__51.html">Bildzitat (§ 51 UrhG)</licence>
            </availability>
          </bibl>
        </figure>
        <p>Für Verb und Substantiv zeigt sich im Übrigen in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts ein Anstieg der Verwendungsfrequenz (<choice><abbr>vgl.</abbr><expan>vergleiche</expan></choice> die entsprechende bedeutungsübergreifende Wortverlaufskurven zu <ref target="https://books.google.com/ngrams/graph?content=diskriminieren_VERB&amp;year_start=1800&amp;year_end=2019&amp;corpus=de-2019&amp;smoothing=3"><term>diskriminieren</term><bibl><date type="Aufrufdatum" when="2023-03-11"/></bibl></ref> und <ref target="https://books.google.com/ngrams/graph?content=Diskriminierung_NOUN&amp;year_start=1880&amp;year_end=2019&amp;corpus=de-2019&amp;smoothing=3"><term>Diskriminierung</term><bibl><date type="Aufrufdatum" when="2024-07-22"/></bibl></ref> des Google NGram Viewers und des DWDS [<choice><abbr>Abb.</abbr><expan>Abbildung</expan></choice> 1]). Das jüngere Substantiv löst das Verb hinsichtlich der Verwendungshäufigkeit dabei deutlich ab. Möglicherweise hängen die weitere Verbreitung des Wortes und die Durchsetzung der auf die Gesellschaft bezogenen Lesart als allgemeinsprachlich dominante mit entsprechenden Debatten etwa um Marginalität auch in fachwissenschaftlichen Kontexten zusammen.</p>
        <p>In der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts bürgert sich, vermutlich unter Einfluss des Englischen, im Übrigen auch die feste Wortverbindung <ref cRef="positive Diskriminierung"><mentioned>positive Diskriminierung</mentioned></ref> im Deutschen ein. Sie bezeichnet die bewusste Bevorzugung von Menschen, die einer Bevölkerungsgruppe angehören, die üblicherweise benachteiligt wird oder unterprivilegiert ist, um diese Nachteile auszugleichen.</p>
      </div>
      <div xml:id="Semantisches_Feld">
        <head>Semantisches Feld</head>
        <figure rendition="#right" xml:id="abb-2">
          <graphic url="Ungleichbehandlung_DWDS-Wortverlaufskurve.svg"/>
          <head>Wortverlaufskurve zu <term>Ungleichbehandlung</term></head>
          <figDesc>Die Abbildung zeigt anhand der DWDS-Wortverlaufskurve zu Ungleichbehandlung einen Anstieg der Bezeugungsfrequenz in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.</figDesc>
          <bibl>
            <bibl>DWDS</bibl>
            <ref target="https://www.dwds.de/r/plot/?view=1&amp;corpus=public&amp;norm=date%2Bclass&amp;smooth=spline&amp;genres=0&amp;grand=1&amp;slice=10&amp;prune=0&amp;window=3&amp;wbase=0&amp;logavg=0&amp;logscale=0&amp;xrange=1930%3A2018&amp;q1=Ungleichbehandlung">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-09-28"/>
              </bibl>
            </ref>
            <availability>
              <licence target="https://www.gesetze-im-internet.de/urhg/__51.html">Bildzitat (§ 51 UrhG)</licence>
            </availability>
          </bibl>
        </figure>
        <p><term>Diskriminierung</term> und <term>diskriminieren</term> begegnen häufiger gemeinsam mit <mentioned>Benachteiligung</mentioned> (<ref type="Beleg" target="#n-n-1953-184"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-1972-185"/>), sowie mit dem Kompositum <term>Ungleichbehandlung</term> (<ref type="Beleg" target="#n-n-1984-182"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-2001-181"/>). Letzteres ist in der Bedeutung <gloss>unterschiedlicher, meist ungerechter Umgang mit jemandem oder etwas</gloss> (<choice><abbr>vgl.</abbr><expan>vergleiche</expan></choice> <ref type="Literatur" target="#dwds1"/> unter <ref target="https://www.dwds.de/wb/Ungleichbehandlung"><term>Ungleichbehandlung</term><bibl><date type="Aufrufdatum" when="2023-09-28"/></bibl></ref>) im Deutschen vereinzelt bereits im 19. Jahrhundert (<ref type="Beleg" target="#n-n-1893-186"/>), seit Mitte des 20. Jahrhunderts vermehrt bezeugt (<choice><abbr>vgl.</abbr><expan>vergleiche</expan></choice> <choice><abbr>Abb.</abbr><expan>Abbildung</expan></choice> 2 sowie die entsprechende Wortverlaufskurve des <ref target="https://books.google.com/ngrams/graph?content=Ungleichbehandlung&amp;year_start=1920&amp;year_end=2019&amp;corpus=de-2019&amp;smoothing=3">Google NGram Viewers<bibl><date type="Aufrufdatum" when="2024-07-22"/></bibl></ref>). <term>Diskriminierung</term> erscheint dabei wenigstens in Teilen als eine Steigerung von <term>Ungleichbehandlung</term>, insofern es stärker auch auf das Strukturelle, auf die strukturellen Ursachen von Ungleichbehandlung abhebt (<ref type="Beleg" target="#n-n-1988-179"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-1999-180"/>); allerdings können die beiden Wörter auch nahezu synonym begegnen (<ref type="Beleg" target="#bommarius-1999-183"/>). Darüber hinaus gehören Wörter wie <ref cRef="stigmatisieren"><mentioned>stigmatisieren</mentioned></ref> (<ref type="Beleg" target="#düperthal-2000-187"/>), <ref cRef="privilegieren"><mentioned>privilegieren</mentioned><choice><abbr>bzw.</abbr><expan>beziehungsweise</expan></choice><mentioned>privilegiert</mentioned></ref> (<ref type="Beleg" target="#n-n-1972-49"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-2003-100"/>) und <mentioned>gleichberechtigt</mentioned> (<ref type="Beleg" target="#n-n-1971-45"/>, <ref type="Beleg" target="#n-n-1990-71"/>) zum semantischen Feld.</p>
      </div>
      <div type="Belege">
        <quote xml:id="n-n-1854-166">
          <p> <hi rendition="#g"><term>Discrimination</term></hi>, Unterscheidung. <hi rendition="#g"><mentioned>Discriminirende</mentioned> Zölle</hi>, s. Differentialzölle.</p>
          <bibl type="DTA">
            <bibl>N. N.: Herders Conversations-Lexikon. Bd. 2. Freiburg im Breisgau 1854, S. 405.</bibl>
            <date when="1854"/>
            <ref target="https://www.deutschestextarchiv.de/nn_conversationslexikon02_1854/406">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1883-175">
          <p><term>Diskriminieren</term> (vom lat. Discrimen, d. h. Abstand, Unterschied, Entscheidung), unterscheiden, sondern, trennen; <term>Diskrimination</term>, Unterscheidung.</p>
          <bibl type="GoogleBooks">
            <bibl>Diskriminieren, in: Brockhaus’ Conversations-Lexikon. Dreizehnte vollständig umgearbeitete Auflage. Bd. 5. Leipzig 1883, S. 392.</bibl>
            <date when="1883"/>
            <ref target="https://books.google.de/books?id=G7ofAQAAIAAJ&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;dq=diskriminieren&amp;hl=de&amp;pg=PA392">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="melle-1888-173">
          <p>Man hoffte durch ähnliche Gesetze gleiche Handelsmacht erringen oder wenigstens durch Retorsion die Übergriffe der englischen zurückweisen zu können; nur glaubte man den Anforderungen der fortschreitenden Wissenschaft, welche sich einhellig gegen alles Prohibitivsystem erklärte, soweit nachgeben zu müssen, daß man die Verbote durch <mentioned>diskriminierende Zölle</mentioned> ersetzte.</p>
          <bibl type="GoogleBooks">
            <bibl>Melle, Werner von: Gustav Heinrich Kirchenpauer. Ein Lebens- und Zeitbild. Hamburg/Leipzig 1888, S. 172</bibl>
            <date when="1888"/>
            <ref target="https://books.google.de/books?id=ne0JAQAAIAAJ&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;dq=diskriminierende%20Z%C3%B6lle&amp;hl=de&amp;pg=PA172">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1890-174">
          <p><hi rendition="#b"><term>Diskriminieren</term></hi>(v. lat. discrimen, ‚Abstand, Unterschied, Entscheidung‘), unterscheiden, trennen, sondern; <hi rendition="#b"><term>Diskrimination</term></hi>, Unterscheidung.</p>
          <bibl type="GoogleBooks">
            <bibl>Diskriminieren, in: Meyers Konversations-Lexikon. Vierte Aufl. Bd. 4. Leipzig/Wien 1890, S. 1015.</bibl>
            <date when="1890"/>
            <ref target="https://books.google.de/books?id=L3G116WL6V0C&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;dq=diskriminieren&amp;hl=de&amp;pg=PA1015">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1893-186">
          <p>Der Ber.-Richter hätte hienach den Einfluß einer besonderen Stellung der Kläger nur aus dem Gesichtspunct der relativen <term>Ungleichbehandlung</term> in Betracht ziehen sollen.</p>
          <bibl type="GoogleBooks">
            <bibl>J. A. Seuffert’s Archiv für Entscheidungen der obersten Gerichte in den deutschen Staaten. Bd. 48. Hrsg. von H. F. Schütt. München/Leipzig 1893, S. 6.</bibl>
            <date when="1893"/>
            <ref target="https://books.google.de/books?id=R8ihnx66HGoC&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;dq=Ungleichbehandlung&amp;hl=de&amp;pg=PA6">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1908-191">
          <p>Kurz wir <term>diskriminieren</term> stark zwischen schicklicher – oder standesgemäßer – Arbeit und niederer Arbeit.</p>
          <bibl type="Bibliothek">
            <bibl>Schultz, Wolfgang Max: Amerikanische und deutsche Hauswirtschaft. In: Hans Delbrück (Hrsg.): Preußische Jahrbücher. 131. Bd. Berlin 1908, S. 211–251, hier S. 232.</bibl>
            <date when="1908"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1910-192">
          <p>Wenn somit der Wollhändler neuerdings einen gewissen Produktionsprozeß mit übernehmen mußte, um seiner eigentlichen Aufgabe, zu konzentrieren, zu <term>diskriminieren</term> und zu distribuieren, gerecht zu werden, so wäre die Notwendigkeit des Lumpenhändlers auch ohne jede formverändernde Tätigkeit genügend motiviert und kaum entbehrlich.</p>
          <bibl type="Bibliothek">
            <bibl>Vogelstein, Theodor: Organisationsformen der Eisenindustrie und Textilindustrie in England und Amerika. Leipzig 1910, S. 143.</bibl>
            <date when="1910"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1910-193">
          <p>Sicherem Vernehmen nach sind vorläufig als Länder, die gegen amerikanische Waren nicht <term>diskriminieren</term>, nachstehende in Aussicht genommen. England (ohne Kolonien), Argentinien, Brasilien, Japan, China, die Schweiz und Italien.</p>
          <bibl type="Bibliothek">
            <bibl>[O. S.]: Nord-Amerika. In: Export. Organ des Centralvereins für Handelsgeographie und Förderung deutscher Interessen im Auslande. XXXII. Jg. Nr. 2, 13. Januar 1910, S. 22–24, hier S. 22.</bibl>
            <date when="1910-01-13"/>
            <ref target="https://archive.org/details/export-organ-des-centralvereins-fur-handelsgeographie-1910/page/22/mode/2up">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2024-12-16"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1911-201">
          <p>Dieser – für den deutschen Export übrigens auch schon sehr ungünstige – Tarif hatte am 1. April 1910 allen Staaten gegenüber in Wirksamkeit zu treten, hinsichtlich deren der Präsident der Vereinigten Staaten bis dahin nicht erklärt hatte, daß sie die Vereinigten Staaten auf zollpolitischem Gebiete oder sonst „ungebührlich <term>diskriminieren</term>“.</p>
          <bibl type="Bibliothek">
            <bibl>Thoma, Richard: Die Gesetzgebung des Deutschen Reiches im Jahre 1910. In: Jahrbuch des Öffentlichen Rechts, Bd. V (1911). Tübingen 1911, S. 360–406, hier S. 361.</bibl>
            <date when="1911"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="jung-1921-167">
          <p>Denn das Bewußtsein ist seinem ganzen Wesen nach <term>Diskrimination</term>, Unterscheidung von Ich und Nicht-Ich, Subjekt und Objekt, Ja und Nein, usw.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Jung, Carl Gustav: Psychologische Typen. In: Ders.: Gesammelte Werke. Bd. VI. Zürich u. a. 1967 [1921], S. 118.</bibl>
            <date when="1921"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="topf-1932-2">
          <p>Die Anwendung der Kampfzölle bleibt also im wesentlichen auf den Fall beschränkt, den das Reichskabinett in seinem kürzlich gefassten Beschluss behandelt: nämlich auf die Absperrung der Wareneinfuhr aus Staaten, die mit Deutschland nicht im Meistbegünstigungsverhältnis stehen oder die, trotz vertraglich gegebener Meistbegünstigung, Deutschlands Exporte in irgendeiner Weise <term>diskriminieren</term>. Auch bisher schon bestand die Möglichkeit der Einführung von Kampfzöllen, aber doch nur in beschränktem Umfange; insbesondere war es nicht möglich, gegen vertragswidrige <term>Diskriminierungen</term> vor Ablauf eines Handelsvertrages entsprechende Gegenmassnahmen zu treffen.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe), 2. 3. 1932, S. 1.</bibl>
            <date when="1932-03-02"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1934-197">
          <p>Mit diesem Appell hat der Reichsminister Dr. Goebbels nicht nur die Meinung der Reichsregierung, sondern die Empfindungen des ganzen deutschen Volkes zum Ausdruck gebracht, besonders derjenigen Kreise in Deutschland, die am meisten zu internationaler Zusammenarbeit auf dem Boden des Rechts und der Verständigung bereit sind und es aufs tiefste bedauern, daß der Geist, der im Kriege und in Versailles ein großes, ehrliebendes Volk <term>diskriminierte</term>, auch jetzt wieder die große nationale Bewegung in Deutschland zu <term>diskriminieren</term> sucht, zu der sich heute das ganze deutsche Volk bekennt.</p>
          <bibl type="Bibliothek">
            <bibl>Grimm, Friedrich: Vorwort. In: Sack, Alfons: Der Reichstagsbrand-Prozess. Berlin 1934, S. 7–12, hier S. 11.</bibl>
            <date when="1934"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1934-198">
          <p>Mehr als aufklärend ist es doch wohl, daß einer jener üblen Soldschreiber des Auslandes marxistischer Provenienz Adolf Hitler als „Wilhelm III.“ zu diffamieren und zu <term>diskriminieren</term> versucht.</p>
          <bibl type="Bibliothek">
            <bibl>Kames, Alfred W.: Der Kaiser und das Ausland. In: Everling, Friedrich/Günther, Adolf (Hrsg.): Der Kaiser. Wie er war – wie er ist. Berlin 1934, S. 13–25, hier S. 13.</bibl>
            <date when="1934"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="von-leers-1934-195">
          <p>Ganz abgesehen davon, daß es ein Widersinn ist, die großen Kulturvölker des Fernen Ostens, zu denen das japanische Volk gehört, durch das Schlagwort „Farbige“ zu <term>diskriminieren</term> – besteht wirklich für das deutsche Volk eine „gelbe“, eine japanische Gefahr?</p>
          <bibl type="GoogleBooks">
            <bibl>von Leers, Johann: Spenglers weltpolitisches System und der Nationalsozialismus. Berlin 1934, S. 33.</bibl>
            <date when="1934"/>
            <ref target="https://books.google.de/books?id=oxvTAAAAMAAJ&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;dq=diskriminieren&amp;hl=de&amp;pg=PA33">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-17"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1937-199">
          <p>Binnen- und Außendeutsche haben seit 1918 gleicherweise am eigenen Leib unter der <term>Diskriminierung</term> und Diffamierung des Deutschtums zu leiden gehabt.</p>
          <bibl type="Bibliothek">
            <bibl>Steinacker, Harold: Die volksdeutsche Geschichtsauffassung und das neue deutsche Geschichtsbild [1937]. In: Steinacker, Harold: Volk und Geschichte. Ausgewählte Reden und Aufsätze. Brünn u. a. 1943, S. 111–148, hier S. 130.</bibl>
            <date when="1937"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="volz-1939-196">
          <p>Sie können es aber nur, wenn endlich damit aufgehört wird, unsere Deutschen im Auslande zu <term>diskriminieren</term>, nur weil die Nationalsozialisten sind und sein wollen.</p>
          <bibl type="GoogleBooks">
            <bibl>Volz, Hans: Von der Großmacht zur Weltmacht 1937. Bd. 5, 2. Aufl. Berlin 1937, S. 82.</bibl>
            <date when="1939"/>
            <ref target="https://books.google.de/books?id=xnsrAQAAIAAJ&amp;newbks=1&amp;newbks_redir=0&amp;dq=diskriminieren&amp;hl=de&amp;pg=PA82">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-17"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1945-114">
          <p>Der Bürgermeister hat angekündigt, daß alles unternommen werden wird, um anständige Wohnungen und anständige Arbeit für die jüdischen Bürger Frankfurts zu finden. Jede Spur von <term>Diskriminierung</term> wird beseitigt werden. Das Militärgericht in Frankfurt hat bereits über 300 Fälle entschieden.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Frankfurter Presse, 21. 4. 1945, S. 3.</bibl>
            <date when="1945-04-21"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1945-177">
          <p>Es wird auch betont, daß sie gegen jegliche rassische, nationale und religiöse <term>Diskriminierung</term> sowie gegen koloniale Unterdrückung, für die völlige Vernichtung des Faschismus und für einen dauerhaften Frieden kämpfen werde.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Archiv der Gegenwart 15, 29. 7. 1945, S. 340.</bibl>
            <date when="1945-07-29"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1945-115">
          <p><gap reason="editorial"/> die Begehung einer nationalsozialistischen Straftat, eine Rassenverfolgung oder <term>Diskriminierung</term> angeordnet oder sich daran bewußt beteiligt haben <gap reason="editorial"/></p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Süddeutsche Zeitung, 1995 [1945], S. 1.</bibl>
            <date when="1945-10-12"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1947-9">
          <p>Gilt diese Klausel, so ist nicht einzusehen, warum die Einfuhrvon Kaffee, Tee und Tabak <term>diskriminiert</term> werden soll – auch in geringen Mengen.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 13. 2. 1947, Nr. 07.</bibl>
            <date when="1947-02-13"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/1947/07/nicht-angemessen">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1948-176">
          <p>Verbot der <term>Diskriminierung</term> im Verkehrswesen (Sonderabteile für Neger) innerhalb der Bundesstaaten.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Archiv der Gegenwart 18, 2. 2. 1948, S. 1360.</bibl>
            <date when="1948-02-02"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1950-121">
          <p>Hierzu gehören die Vorbereitung und Beratung beim Abschluß von Handelsverträgen, die Überwachung ihrer Durchführung, die Intervention bei Schwierigkeiten hinsichtlich der Erteilung von Einfuhrlizenzen oder bei irgendweihen <term>Diskriminierungen</term> des deutschen Außenhandels durch Maßnahmen des Gastlandes.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 13. 4. 1950, Nr. 15.</bibl>
            <date when="1950-04-13"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/1950/15/leitfaden-fuer-die-konsuln">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1950-122">
          <p>Andere <term>Diskriminierungen</term>, so im Schulwesen, kamen hinzu und trugen dazu bei, daß viele der in Malaya lebenden Chinesen sich als Auslandschinesen in einem fremden Land fühlen.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 17. 8. 1950, Nr. 33.</bibl>
            <date when="1950-08-17"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/1950/33/brandherd-malaya">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1953-184">
          <p>Auch der kleinste und entfernteste Markt ist unentbehrlicher Bestandteil unserer äußeren Wirtschaftspolitik; wir können durch die einseitige <term>Diskriminierung</term> nichts gewinnen, weil wir aus der gleichzeitigen <mentioned>Benachteiligung</mentioned> anderer verlieren.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 13. 8. 1953, Nr. 33.</bibl>
            <date when="1953-08-13"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/1953/33/erhard-deutschlands-rueckkehr-zum-weltmarkt">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1957-12">
          <p>Es werde sich vor allem zu verhindern bemühen, daß der Gemeinsame Markt einen hohen Außentarif festsetzt, der die Einfuhr britischer Kolonialprodukte <term>diskriminiert</term>.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Archiv der Gegenwart 27, 9. 3. 1957, S. 6305.</bibl>
            <date when="1957-03-09"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1971-45">
          <p>Die Mitgliedsländer des RGW werden gemeinsam oder einzeln Maßnahmen zur Gewährleistung der Zusammenarbeit und der <mentioned><choice><orig>gleichberechtigten</orig><reg>gleichberechtigt</reg></choice></mentioned> Mitgliedschaft der noch diskriminierten sozialistischen Staaten in internationalen ökonomischen und wissenschaftlich-technischen Organisationen ergreifen.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Archiv der Gegenwart 41, 13. 8. 1971, S. 16463.</bibl>
            <date when="1971-08-13"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1972-49">
          <p>Das vorgegebene Schicksal, entweder <mentioned>privilegiert</mentioned> oder <term>diskriminiert</term> zu sein, wird auf diese Weise maskiert, und zwar um so wirksamer, je perfekter formell die Chancengleichheit hergestellt wird.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 18. 2. 1972, Nr. 07.</bibl>
            <date when="1972-02-18"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/1972/07/die-illusion-der-chancengleichheit">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1972-185">
          <p>Die „Provos“ bekamen Zulauf in der Endphase des selbstgerechten Regimes der Ulster-Protestanten, hinter deren ausgeklügeltem System der „Mehrheitsherrschaft“ sich schamlose soziale <term>Diskriminierung</term> und eine undemokratische politische <mentioned>Benachteiligung</mentioned> der Minderheit verbargen.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 1. 12. 1972, Nr. 48.</bibl>
            <date when="1972-12-01"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/1972/48/irischer-als-die-iren">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="habermas-1981-143">
          <p>Bedenken ergeben sich ferner im Hinblick auf die Möglichkeit einer trennscharfen <term>Diskriminierung</term> zwischen Wahrheits- und Wahrhaftigkeitsansprüchen.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Habermas, Jürgen: Theorie des kommunikativen Handelns – Bd. 1. Handlungsrationalität und gesellschaftliche Rationalisierung, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1981, S. 419.</bibl>
            <date when="1981"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1984-182">
          <p>Protest gegen die <term>Diskriminierung</term> von Vätern, Protest gegen die <term>Diskriminierung</term> von Kindern und Protest gegen die <term>Diskriminierung</term> von Müttern, denn wie so oft, wenn Männer von Männern <term>diskriminiert</term> werden, liegt die besondere Qualität dieser Benachteiligung und <term>Ungleichbehandlung</term> darin, daß am Ende die Frauen – hier in der Rolle der Mütter – wieder dieDummen sind.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 20. 7. 1984, Nr. 30.</bibl>
            <date when="1984-07-20"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/1984/30/wo-bleiben-die-maenner">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1988-179">
          <p>"<gap reason="editorial"/> Während eine <term>Ungleichbehandlung</term> nach dem Geschlecht durch ein Testament wegen eines meist vorliegenden Motivbündels als private Willensentscheidung zugunsten bestimmter Personen hinnehmbar erscheint, ist die fortwirkende <term>Diskriminierung</term> anonymer weiblicher Abkömmlinge im Rahmen einer ‚auf ewig‘ gedachten Familienstiftung angesichts der heutigen gesellschaftlichen Wirklichkeit wenig nachvollziehbar… Daher erscheint eine Einbeziehung der weiblichen Abkömmlinge in den Kreis der Anspruchsberechtigten im Wege der Satzungsänderung mit dem (Gesetz) vereinbar.“</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 12. 2. 1988, Nr. 07.</bibl>
            <date when="1988-02-12"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/1988/07/die-pflichtteil-fuer-die-tochter">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1990-71">
          <p>Darin muß Deutschland seinen <mentioned>gleichberechtigten</mentioned>, nicht diskriminierten Platz finden, mit gleichen Rechten und Pflichten.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Die Zeit, 9. 2. 1990, Nr. 07.</bibl>
            <date when="1990-02-09"/>
            <ref target="http://www.zeit.de/1990/07/ich-weiss-gar-nicht-wieviel-zeit-wir-haben">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2023-04-11"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="bommarius-1999-183">
          <p>War auch die <term>Diskriminierung</term> der ehemaligen Stasi-Offiziere im seit dem 1. Januar 1997 schon gemilderten Rentenrecht verfassungswidrig, so konnte sie sich immerhin darauf berufen, die <term>Ungleichbehandlung</term> treffe nur die Repräsentanten eines untergegangenen Unrechtssystems.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Berliner Zeitung, 29. 4. 1999.</bibl>
            <date when="1999-04-29"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-1999-180">
          <p>Im Übrigen stimme ich Frau Fuchs zu, daß dies ist ein Fall für das Bundesverfassungsgericht ist, sollten Politiker, Beamtenbund und Gewerkschaften keinerlei Anstalten machen, dieser <term>Ungleichbehandlung</term>, die schon einer <term>Diskriminierung</term> gleichkommt, umgehend ein Ende zu bereiten.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Berliner Zeitung, 2. 8. 1999.</bibl>
            <date when="1999-08-02"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="munsberg-2000-87">
          <p>Deshalb prüfen wir auch, ob die Trassenpreisstruktur andere Wettbewerber der Deutschen Bahn <term>diskriminiert</term>. Eine <term>Diskriminierung</term> wäre mit dem Kartellrecht nicht vereinbar.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Berliner Zeitung, 19. 2. 2000.</bibl>
            <date when="2000-02-19"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="düperthal-2000-187">
          <p>Das Branchenblatt setze sich dafür ein, die rechtliche und politische Situation der Frauen zu verbessern, die so Hennings Analyse von der Gesellschaft <term>diskriminiert</term> und <mentioned>stigmatisiert</mentioned> würden.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Berliner Zeitung, 7. 3. 2000.</bibl>
            <date when="2000-03-07"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-2000-92">
          <p>In unserem Land dürfen Menschen nicht wegen ihrer Hautfarbe, Religion oder politischen Überzeugung <term>diskriminiert</term>, verfolgt oder misshandelt werden.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Der Tagesspiegel, 1. 9. 2000.</bibl>
            <date when="2000-09-01"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-2001-181">
          <p>Das Gericht hält es den Angaben zufolge für möglich, dass die <term>Ungleichbehandlung</term> von Männern gegenüber Frauen bei der Wehrpflicht eine unzulässige <term>Diskriminierung</term> darstellt.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Berliner Zeitung, 3. 5. 2001.</bibl>
            <date when="2001-05-03"/>
          </bibl>
        </quote>
        <quote xml:id="n-n-2003-100">
          <p>Ich bin zwar <mentioned>privilegiert</mentioned>, deshalb kann man mich nicht so leicht <term>diskriminieren</term>, aber ich bekomme durchaus Schmähbriefe und weiß, dass bei bestimmten Veranstaltungen hinter meinem Rücken oder auch als Zurufe <term>diskriminierende</term> Äußerungen gemacht werden.</p>
          <bibl type="DWDS">
            <bibl>Der Tagesspiegel, 28. 6. 2003.</bibl>
            <date when="2003-06-28"/>
          </bibl>
        </quote>
      </div>
      <div type="Literatur">
        <listBibl>
          <bibl type="DTA" xml:id="a-la-mode-sprach1">
            <title type="short">A la Mode-Sprach</title>
            <bibl>Gladov, Friedrich: A la Mode-Sprach der Teutschen Oder Compendieuses Hand-Lexicon. Jn welchem die meisten aus fremden Sprachen entlehnte Wörter und gewöhnliche Redens-Arten, So in denen Zeitungen, Briefen und täglichen Conversationen vorkommen, Klar und deutlich erkläret werden. Nürnberg 1727.</bibl>
            <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/book/show/gladov_modesprach_1727">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-10-22"/>
              </bibl>
            </ref>
            <idno type="PPN">1351714481</idno>
          </bibl>
          <bibl type="IDS" xml:id="dfwb2">
            <title type="short">²DFWB</title>
            <bibl>Deutsches Fremdwörterbuch. Begonnen von Hans Schulz, fortgeführt von Otto Basler. 2. <choice><abbr>Aufl.</abbr><expan>Auflage</expan></choice>, völlig neu erarbeitet im Institut für Deutsche Sprache von Gerhard Strauß <choice><abbr>u. a.</abbr><expan>und andere</expan></choice> <choice><abbr>Bd.</abbr><expan>Band</expan></choice> 1 <choice><abbr>ff.</abbr><expan>folgende</expan></choice> Berlin/New York 1995 <choice><abbr>ff.</abbr><expan>folgende</expan></choice></bibl>
            <ref target="https://www.owid.de/wb/dfwb/start.html">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-06-15"/>
              </bibl>
            </ref>
            <idno type="PPN">158368509</idno>
          </bibl>
          <bibl type="online" xml:id="dwds1">
            <title type="short">DWDS</title>
            <bibl>DWDS. Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.</bibl>
            <ref target="https://www.dwds.de/">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-07-07"/>
              </bibl>
            </ref>
            <idno type="PPN">589066099</idno>
          </bibl>
          <bibl type="online" xml:id="gabler-online1">
            <title type="short">Gabler online</title>
            <bibl>Gabler Wirtschaftslexikon Online. Das Wissen der Experten. Wiesbaden 2009 <choice><abbr>ff.</abbr><expan>folgende</expan></choice></bibl>
            <ref target="http://wirtschaftslexikon.gabler.de/">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-06-11"/>
              </bibl>
            </ref>
            <idno type="PPN">1648589472</idno>
          </bibl>
          <bibl type="online" xml:id="oed3">
            <title type="short">³OED</title>
            <bibl>Oxford English Dictionary. The Definite Record of the English Language. Kontinuierlich erweiterte digitale Ausgabe auf der Grundlage von: The Oxford English Dictionary. Second Edition, prepared by J. A. Simpson and E. S. C. Weiner, Oxford 1989, <choice><abbr>Bd.</abbr><expan>Band</expan></choice> 1–20.</bibl>
            <ref target="https://www.oed.com/"/>
            <idno type="PPN">356448509</idno>
          </bibl>
          <bibl type="online" xml:id="pfeifer1">
            <title type="short">Pfeifer</title>
            <bibl>Pfeifer, Wolfgang <choice><abbr>u. a.</abbr><expan>und andere</expan></choice>: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (1993), digitalisierte und von Wolfgang Pfeifer überarbeitete Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache.</bibl>
            <ref target="https://www.dwds.de/d/wb-etymwb">
              <bibl>
                <date type="Aufrufdatum" when="2020-06-15"/>
              </bibl>
            </ref>
          </bibl>
          <bibl type="Bibliothek" xml:id="schmitz-berning-2000">
            <title type="short">Schmitz-Berning 2000</title>
            <bibl>Schmitz-Berning, Cornelia: Vokabular des Nationalsozialismus. Berlin/New York 2000 [Nachdruck der <choice><abbr>Ausg.</abbr><expan>Ausgabe</expan></choice> Berlin/New York 1998].</bibl>
            <idno type="PPN">236893165</idno>
          </bibl>
          <bibl type="Bibliothek" xml:id="wörterbuch-der-soziologie3">
            <title type="short">³Wörterbuch der Soziologie</title>
            <bibl>Wörterbuch der Soziologie. <choice><abbr>Hrsg.</abbr><expan>Herausgegeben</expan></choice> von Günter Endruweit/Gisela Trommsdorff/Nicole Burzan. 3., völlig <choice><abbr>überarb.</abbr><expan>überarbeitete</expan></choice> <choice><abbr>Aufl.</abbr><expan>Auflage</expan></choice> Konstanz <choice><abbr>u. a.</abbr><expan>und andere</expan></choice> 2014.</bibl>
            <idno type="PPN">77349202X</idno>
          </bibl>
        </listBibl>
      </div>
      <div type="Bedeutungen">
        <entry>
          <form>
            <orth>diskriminieren</orth>
          </form>
          <sense xml:id="l1-1" n="1">
        
        <ref target="#Diskriminieren_-_Diskrimination_-_Diskriminierung._Herkunft_und_frühe_Verwendungen"/>
        <def>unterscheiden</def>
      </sense>
          <sense xml:id="l1-2" n="2">
        
        <ref target="#Unterschiedlich_behandeln._Verwendungen_in_wirtschaftspolitischen_Zusammenhängen"/>
        <def>unterschiedlich behandeln, benachteiligen</def>
      </sense>
          <sense xml:id="l1-3" n="3">
        
        <ref target="#Herabwürdigen_sozial_ausgrenzen._Die_gesellschaftliche_Lesart"/>
        <def>herabsetzen, herabwürdigen, gesellschaftlich und sozial ausgrenzen</def>
      </sense>
        </entry>
        <entry>
          <form>
            <orth>Diskriminierung</orth>
          </form>
          <sense xml:id="l2-1" n="1">
        
        <ref target="#Diskriminieren_-_Diskrimination_-_Diskriminierung._Herkunft_und_frühe_Verwendungen"/>
        <def>Unterscheidung</def>
      </sense>
          <sense xml:id="l2-2" n="2">
        
        <ref target="#Unterschiedlich_behandeln._Verwendungen_in_wirtschaftspolitischen_Zusammenhängen"/>
        <def>unterschiedliche Behandlung, Benachteiligung von Personen oder Gruppen</def>
      </sense>
          <sense xml:id="l2-3" n="3">
        
        <ref target="#Herabwürdigen_sozial_ausgrenzen._Die_gesellschaftliche_Lesart"/>
        <def>Herabwürdigung, gesellschaftliche und soziale Ausgrenzung von Personen oder Gruppen</def>
      </sense>
        </entry>
      </div>
      <div type="Verweise">
        <list type="Wortverbindungen">
          <item>
            <ref cRef="positive Diskriminierung">positive Diskriminierung</ref>
          </item>
        </list>
        <list type="Wortfeld">
          <item>
            <ref type="Cluster" cRef="Frauenquote">Frauenquote</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Cluster" cRef="marginalisieren">marginalisieren</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Cluster" cRef="Marginalität">Marginalität</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Gegensatz" cRef="privilegieren">privilegieren</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Cluster" cRef="Quotenfrau">Quotenfrau</ref>
          </item>
          <item>
            <ref type="Cluster" cRef="stigmatisieren">stigmatisieren</ref>
          </item>
        </list>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
