Ergebnisse für „genug“ / ZDL − Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache

Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Mehr über das DWDS

genug

Grammatik

Indefinitpronomen · indeklinabel

Bedeutungen

1. ausreichend, genügend
1. a) bezeichnet ein bestimmtes Maß
2. b) bezeichnet einen bestimmten Grad
2. die Grenzen eines bestimmten Maßes erreichend oder überschreitend

Vollständigen Artikel im DWDS lesen

WAHRIG Deutsches Wörterbuch

Mehr über WAHRIG Deutsches Wörterbuch

genug

1 ausreichend, befriedigend viel

2 die Grenze des Erträglichen, Erlaubten erreichend

● ~ Brot, Geld; hast du ~ Platz?; ~ der vielen Worte, es muss gehandelt werden

● er kann nie ~ bekommen, kriegen; (nicht) ~ zu essen haben; ~ haben satt sein; ⟨fig.⟩ es satthaben; er hat nie ~ er ist immer unzufrieden; ~ sein ausreichen; danke, es ist ~! (beim Austeilen, Einschenken); jetzt ist's aber ~! jetzt ist aber Schluss!, jetzt reißt mir die Geduld!; er ist sich selbst ~ er weiß sich selbst zu beschäftigen, er braucht keine Anregung von anderen

● das ist (nicht) groß, schön ~; das ist für ihn (gerade) gut ~ etwas Besseres, Schöneres ist für ihn nicht nötig; das Beste ist für ihn gerade gut ~ er will immer nur das Beste haben, das Beste scheint ihm für sich ganz selbstverständlich; mach ihm jetzt nicht auch noch Vorwürfe, es ist (schon) schlimm ~, dass er sich verletzt hat; das ist wenig ~ ziemlich wenig

● ich habe davon mehr als ~ schon zu viel; ~ davon! Schluss jetzt!, reden wir von etwas anderem!; ich habe ~ davon es genügt mir, ich bin es überdrüssig; ich habe ~ von ihren ewigen Klagen; ~ und übergenug viel zu viel

[←ahd. ginuog, got. ganohs, engl. enough; zu idg. (e)nek- „reichen, (er)langen, bringen, tragen“]

Vollständigen Artikel in WAHRIG Deutsches Wörterbuch lesen

Schweizerisches Idiotikon

Mehr über das Schweizerische Idiotikon

1 Treffer im Register des Schweizerischen Idiotikons gefunden. Hinweis: Dieser Treffer wurde durch eine Ähnlichkeitssuche ermittelt.

g(e)nue(g)

Bedeutungen

1. genug; oft iron. auch als Bezeichnung des Übermasses, verst.: «steiⁿ-(ërdeⁿ-)g.», «hūfeⁿ-g.», «hunds-g.», «steiⁿ-hert-g.», «bodeⁿ-g.»
a) genug; oft iron. auch als Bezeichnung des Übermasses, als unflect. Adj. bzw. subst., mit abhängigem Gen.
b) genug; oft iron. auch als Bezeichnung des Übermasses, Adv., vor Adj. und Adv., genug
c) genug; oft iron. auch als Bezeichnung des Übermasses, mit vorausgehendem Adj. zu einem Begriff verbunden in attr. Stellung und flect.
d) genug; oft iron. auch als Bezeichnung des Übermasses, Subst.
2. gar, von Speisen
3. übergehend (auch abgesehen von iron. Ausdrucksweise in den Begriff viel, (zu) sehr, im Überfluss
4. passend, angenehm, gern
5. nahe
6. knapp, mühsam, mühselig
a) knapp, mühsam, mühselig, namentlich in den Verbindungen «g. tueⁿ» (auch «macheⁿ»), knapp leben, schwere Arbeit haben, sich abrackern
b) knapp, mühsam, mühselig, namentlich in den Verbindungen «es geit g. (zue)»
7. subst., Spielausdruck beim 'Trentnen', Karten, die den Wert von 16-20 Punkten ausmachen, zB. dreimal die Sechs

Vollständigen Artikel im Schweizerischen Idiotikon lesen

Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Deutsches Wörterbuch (DWB)

Mehr über das DWB

Hinweis: Diese Treffer wurden durch eine Ähnlichkeitssuche ermittelt.

genucht

altes subst. zu genug, noch im 15. jahrh. oder länger (vergl. genüchtig): ghenuocht, copia. md. voc. des 15. jh. bei Dief. 149ᶜ mit nd., rhein. anklängen, das uo aus schwanken zwischen hd. und nd. oder nrh. vocal; mnl. ghenucht, dagegen nrh. genoycht deliciae, affluentia, voluptas Teuth. 104ᵃ im vocal getrübt, es sucht fühlung mit genoych satis, wie mnd. genochte, genoechte wb. 2, 61ᵃ sich an...

Vollständigen Artikel im DWB lesen

genug

genüge. 1) als fem. im 15. 16. jh.: (ein mahl) mit solcher meisterschaft zuͦgericht, das kein richt (gericht) die andern hinder noch die gnuͦg den lust minder und aus lösch. S. Frank laster der trunkenh. g ijᵃ; herr richter, ich klag uber mein man, der ganz kein genug an mir wil han. fastn. sp. 541, 12. dasz nicht blosz fehlende bezeichnung des umlauts vorliegt und oberdeutsches abst...

Vollständigen Artikel im DWB lesen

genug

satis. 1) formen und vorgeschichte. a) goth. ganôhs adj., ahd. ginuogi, ginuog, alem. kinôc, canoac, auch schon gnuog, knuog Graff 2, 1005 fg., mhd. genuoc, gnuoc; alts. ginôg, ginuog, mnd. genôch, genôg, dann auch ennôch und nôch, nnd. nôg, auch noch z. b. göttingisch genaug, enaug, nach vocalen naug Schambach 62ᵇ, mnl. ghenoech, nnl. genoeg; altfries. enoch, anoegh, noch, ags. genôh, ...

Vollständigen Artikel im DWB lesen

genug

nagte, s. unter genagen.

Vollständigen Artikel im DWB lesen

genung

s. unter genug 1, g.

Vollständigen Artikel im DWB lesen

gnug

s. genug, insonderheit 1 f, teil 4, 1, 2, sp. 3486f.; auszer bei den genannten hd. autoren auch bei Chr. Weise erznarren 42 ndr., häufig bei Herder 5, 16; 19; 21 u. ö.; 12, 192 Suphan; bei Göthe IV 4, 126 W. — gnug- composita und ableitungen s. gleichfalls unter genug.

Vollständigen Artikel im DWB lesen

gnung

s. unter genug 1 g, teil 4, 1, 2, sp. 3487-89.

Vollständigen Artikel im DWB lesen

Goethe-Wörterbuch

Mehr über das Goethe-Wörterbuch

1 Treffer im Goethe-Wörterbuch gefunden

genug

Eintrag

genug öfter metrisch bedingt u in Br (bes der Frühzeit) ‘gnug’ (‘g’nug’); mehrf (zT reimbedingt) in der vor allem md Form ‘g(e)nung’; Großschr N13,108,10 PrincPhilZool Plp ; gelegentl substantivisch, in adnominaler Funktion nur selten vorangestellt
1 für einen Zweck, in einer Situation, in best Hinsicht ausreichend, (vollauf) genügend
a in zufriedenstellendem Maße, wie benötigt od gewünscht
α im Hinblick auf Menge, Größe, Umfang, Dauer uä; auch in bildhafter Vorstellung [ Marienbad ] Stadelmann hat Steine g. [g. Gestein B35,41,21 August 15.8.21 K ] zusammen getragen B35,40,19 August 8.8.21 [ Sekretär: ] Willkürlich handeln ist des Reichen Glück! | .. G. besitzen hiesse darben. Alles | Bedürfte man! NatT 780 eine Chaussee, für drei Wagen neben einander breit g. 27,324,27 DuW 10 [Faust:] Wenn Phantasie sich sonst mit kühnem Flug | Und hoffnungsvoll zum Ewigen erweitert, | So ist ein kleiner Raum ihr nun g., […]