Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
exit_to_app Mehr über das DWDS
schnalzen
Grammatik
Verb · schnalzt, schnalzte, hat/ist geschnalzt
Bedeutungen
- 1. eine kleine, aber
geräuschvolle
Bewegung
machen
oder entsprechend klingen
- a) ⟨jmd. schnalzt (mit der Zunge)⟩ die
Zunge kurz gegen den Gaumen drücken und dann loslassen, so dass ein lautes
Geräusch entsteht
- b) [meist D-Mittelwest , D-Südwest , D-Südost , CH ] ⟨jmd. schnalzt mit den Fingern⟩ Synonym zu schnippen (1)
- c) ⟨jmd. schnalzt mit etw.⟩, ⟨jmd. lässt etw. schnalzen⟩, ⟨etw. schnalzt⟩ (meist eine Peitsche) mit einem schnellen Ruck durch die
Luft schwingen, sodass ein lautes Geräusch entsteht
- d) [meist A ] ⟨etw., es schnalzt⟩ ein kurzes, hartes, lautes Geräusch verursachen oder als
solches zu hören sein
- e) [meist A ] ⟨irgendwo schnalzt es⟩ als leises, kurzes, hartes Geräusch zu hören
sein; (mit einem solchen Geräusch) reißen
- f) [Jargon] Synonym zu ertönen
- 2. [meist A , D-Südost ] (sich) mit Schwung (in geringem Umfang)
bewegen
- a) ⟨jmd. schnalzt etw. irgendwohin⟩, ⟨jmd. lässt etw. schnalzen⟩ durch Ziehen oder Drücken in Spannung versetzen und dann
loslassen (sodass etw. durch die Luft fliegt)
- b) ⟨jmd. schnalzt (etw.) irgendwohin⟩ Synonym zu schnippen (2)
- c) ⟨etw. schnalzt irgendwohin⟩ sich plötzlich sehr schnell irgendwohin bewegen, oft weil
sich eine Spannung löst (und irgendwo aufprallen)
- 3. [übertragen] ...
- a) [meist A ] ⟨es schnalzt⟩
- b) [meist A ] ⟨es schnalzt⟩
- c) [meist A ] ⟨dass es (nur so) schnalzt⟩ drückt ein großes Ausmaß aus
- d) [A , umgangssprachlich] ⟨jmd. schnalzt jmdn.⟩ Gewalt anwenden, schlagen, verprügeln o. Ä.
- e) [A ] ⟨jmd. schnalzt jmdn. (um etw.)⟩ um sein Geld bringen, indem man zu viel Geld verlangt oder
betrügt
- f) [A ] ⟨jmd. schnalzt jmdn.⟩ für etw. büßen lassen,
bestrafen
- g) [besonders CH ] ⟨jmd. schnalzt etw.⟩ mit
begeistertem oder verärgerten Tonfall sagen (und dazu mit der Zunge schnalzen oder mit den Fingern
schnippen)
Vollständigen Artikel im DWDS lesen