Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Deutsches Wörterbuch (DWB)
exit_to_app Mehr über das DWB
Hinweis: Diese Treffer wurden durch eine Ähnlichkeitssuche ermittelt.
triefel
1) aufgedrehtes, faserndes gespinst, s. driefel, teil 2, 1407. im 16. jh. literar. belegt, dann nur mehr in mundarten. zur herkunft s. ¹triefeln. — die formen zeigen gelängtes i: trieffel Mathesius diluvium (1605) 81ᵇ; triefel Müller-Fraureuth obersächs.-erzgeb. 1, 249; triifl Neubauer Egerl. 51; trīfl Schöpf tirol. 756; Fischer schwäb. 6, 1775: ietzund stopffet man die fugen und klunsen an s...
Vollständigen Artikel im DWB lesen
triefel
zu ²triefeln. 1) als masc. in der grundbedeutung 'geifer, stottern': cretin. so im canton Wallis: triffel Rochholz mundartl. namen d. cretinismus, zs. f. dtsche phil. 3, 335; Höfler krankheitsnamenb. 749ᵇ. hieher wohl auch das schimpfwort sautrīfl 'schmutziger kerl' Neubauer nordwestböhm. (1929) 31. 2) als fem. trefel und drefel im steirischen wegwerfend für 'mund' und 'schwätzerin, plauderta...
Vollständigen Artikel im DWB lesen
triesel
ein vornehmlich niederdeutsches wort, das in der bedeutung 'kreisel' von Berlin aus in teilen Norddeutschlands umgangssprachlich geworden ist. wohl rückbildung aus trieseln wie taumel, schwindel u. s. w., vgl. Wilmanns 2, § 146. neben mnd. triselen 'rollen, kollern', nl. dial. trijzelen, rhein. drizeln, westf. triəzl (Holthausen Soester ma. § 62), die auf germ. trĭs- zurückzuführen sind, st...
Vollständigen Artikel im DWB lesen
trieseln
herkunft s. unter triesel. componiert bei v. d. Schueren: todinus die lichtlick vellet off umbtryselt als eyn rat Theutonista 256 Verdam; mnd. triselen: eyn mensche offt eyn sunder ... sal sick duncken laten, dat he anders nicht verdeynt en hebbe myt synen sunden, dan dat ene Jhesus myt dem vote van sick stote, dat he umme trisele went int afgrunt van der helle (15. jh.) Johannes Veghe 64 Jos...
Vollständigen Artikel im DWB lesen
trisel
'schatzkammer'; s. tresel, sp. 165/6. zu den dortigen belegen seien noch ein paar gefügt:
... der selbe Joas nu
sazte und wol machte zu
trisel und schatzkisten gut
historien der alden e, v. 3069 lit. ver.;
ebenso v. 5198; verbotschafft im, daz der trisel zuͦ Jherusalem vol wer geltes, daz on zale wer erste dt. bibel 10, 278 lit. ver.; ebenso 10, 282; 283.
Vollständigen Artikel im DWB lesen