Stichwortplanung
von Wortgeschichte digital

WGd-Startseite

Stand:

Wortgeschichte digital bearbeitet den Wortschatz des Deutschen nicht in alphabetischer Reihenfolge, sondern nach Themenfeldern, die in einzelnen Arbeitsphasen des Projekts sukzessive erschlossen werden. Diese Themenfelder sind u. a.: Politik & Gesellschaft, Wirtschaft, Verkehr, Kommunikation, Freizeit & Sport, Lebensstil, Medizin & Gesundheit, Philosophie, Kunst & Musik.

Aktuell steht das Feld Politik & Gesellschaft im Mittelpunkt, hier zunächst das sehr umfassende Feld Gesellschaft. Da sich Wortgeschichte digital auf einzelne Wortschatzausschnitte konzentriert, werden Wörter ausgewählt, die für das jeweilige Feld aussagekräftig sind, weil sie zentrale Akteure, Strukturen und Beziehungen bezeichnen.

Die Listen beruhen auf enzyklopädischen Nachschlagewerken der Soziologie und auf allgemeinen Nachschlagewerken, vor allem aber auf einer Durchsicht des Dornseiff (Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen) in der aktuellen Bearbeitung. Hier wurde die Position Synonym durchgesehen und einzelne Wörter nach Dichte der Synonymie und nach der DWDS-Häufigkeitsklasse wurden ausgewählt.

Die Liste ist größtenteils gegenwartsbezogen, entsprechend dem von der Gegenwart aus retrospektiv auf den Wortschatz des Neuhochdeutschen gerichteten Zugriff von Wortgeschichte digital. Sie kann durch systematische Abarbeitung von historischen Synonymwörterbüchern (Stosch, Eberhard) oder im lexikographischen Arbeitsprozess selbst vervollständigt werden. (Bei der Bearbeitung z. B. von Sitte könnte auffallen, dass Zucht in historischen Texten in einer Relation dazu steht. Deshalb würde in diesem Fall auch Zucht zur Bearbeitung vorgesehen, falls es noch nicht in der Liste steht.)

Für weiterführende Informationen zur Stichwortauswahl s. Volker Harm: Wortgeschichte digital. Ein neues Wörterbuch zur Geschichte des neuhochdeutschen Wortschatzes. In: Gerhard Diehl/Volker Harm (Hrsg.): Historische Lexikographie des Deutschen. Perspektiven eines Forschungsfeldes im digitalen Zeitalter. (= Lexicographica. Series Maior. 161.) Berlin/Boston 2022, S. 173–191, hier speziell S. 178–179.

Die untenstehende Liste enthält Wörter, die im Arbeitsplan von Wortgeschichte digital für den Bereich Gesellschaft vorgesehen sind, und ordnet sie den Kategorien zu, die für die Auswahl bestimmend waren. Es handelt sich dabei um eine Basisliste mit besonders relevanten Lemmata. Zu dieser Liste treten im Zuge der lexikographischen Arbeit weitere Lemmata hinzu, sofern sich diese als historisch einschlägig erweisen. Eine Übersicht über alle bisher online verfügbaren Wortgeschichten bietet die Artikelübersicht des Projekts.

Themenfeld Politik & Gesellschaft

I. Soziale Makrostrukturen

II. Gesellschaftliche Gruppen/Gruppenbildung

III. Gesellschaftliche Hierarchien und Strukturen

Elementare Beziehungen

  • Beziehung
  • Freund
  • Freundschaft
  • Generation
  • Geschlecht
  • öffentlich
  • privat
  • Verhältnis
  • Verkehr
  • verwandt
  • Verwandtschaft

Soziale Grundstrukturen

Oberschicht

Unterschicht

Sozioökonomische Stellung

Mehrheit/Minderheit/Durchschnitt

IV. Machtausübung und Machtverteilung

  • bevormunden
  • Bevormundung
  • brüderlich
  • Brüderlichkeit
  • Bürokratie
  • etabliert
  • frei
  • Freiheit
  • Gewalt
  • gleich
  • Gleichheit
  • Herrschaft
  • herrschen
  • Institution
  • Macht
  • Mächtiger
  • Obrigkeit
  • Organ
  • Organisation
  • Teilhabe
  • Terror
  • Terrorismus
  • Terrorist
  • unterdrücken
  • Unterdrückung
  • Untertan
  • unterwerfen
  • Unterwerfung
  • verfolgen
  • Verfolgung
  • verwalten
  • Verwaltung
  • Verwaltungsorgan

V. Gesellschaftlicher Wandel/Konflikte

Soziale Mobilität

Soziale Veränderungen/Beharren

Migration

  • Abstammung
  • Asyl
  • Asylant
  • Asylsuchender
  • Ausländer
  • Aussiedler
  • auswandern
  • Auswanderung
  • einwandern
  • Einwanderung
  • Emigration
  • Exil
  • Flucht
  • flüchten
  • Flüchtling
  • fremd
  • fremdenfeindlich
  • Fremdenhass
  • Fremder
  • Geflüchteter
  • Heimat
  • heimkehren
  • Heimkehrer
  • Herkunft
  • Immigration
  • Inländer
  • Integration
  • integrieren
  • Migration
  • Rasse
  • Rassismus
  • rassistisch
  • vertreiben
  • Vertreibung
  • Vertriebener
  • zuwandern
  • Zuwanderung

VI. Gesellschaftsbezogenes Verhalten/Normen/Einstellungen

  • Altruismus
  • asozial
  • Brauch
  • divers
  • Diversität
  • Egoismus
  • Einheit
  • Einigkeit
  • Engagement
  • engagieren
  • Gemeinsinn
  • gerecht
  • Gerechtigkeit
  • gesellig
  • Hass
  • Hetze
  • Identität
  • Konvenienz
  • Konvention
  • Mainstream
  • Moral
  • Pflicht
  • Ressentiment
  • Sitte
  • solidarisch
  • Solidarität
  • sozial
  • spalten
  • spalterisch
  • Spaltung
  • tolerant
  • Toleranz
  • Zucht
  • Zusammenhalt
  • zusammenhalten